Маленькая Венеция Катерины

Katerina's располагается прямо на набережной по адресу Agion Anargyron 8, в районе Маленькой Венеции города Миконос — там, где ряд циклядских зданий нависает своими первыми этажами над Эгейским морем. Ресторан занимает нижний уровень традиционного двухэтажного миконосского здания, а столики стоят так близко к воде, что слышен шум волн под ногами. С этого места на западе хорошо виден знаменитый ряд миконосских ветряных мельниц.

Заведение существует в двух разных образах, расположенных один над другим. Внизу ресторан работает в нынешнем виде с 2007 года, предлагая греческую и средиземноморскую кухню на обед и ужин. Наверху коктейльный бар работает с 1991 года — более чем на десятилетие раньше ресторана — и открыт до 3 часов ночи каждый день недели. Оба этажа имеют одинаковый вид на уровне воды и один и тот же адрес, однако функционируют достаточно независимо: можно прийти поужинать и остаться выпить, или вовсе пропустить ужин и сразу отправиться в бар.

Заведение основала Катерина Ксидаки, превратившая семейный дом в ресторан и бар. Сейчас делом управляет её сын Константинос Варналис, который также отвечает за коктейльный бар на верхнем этаже, включая деревянные скульптуры, украшающие его интерьер.

Чего ожидать

Ресторан на первом этаже прост и понятен: компактный обеденный зал в традиционном беленом здании, а за окном — море. Кухня греко-средиземноморская: свежая рыба, блюда на гриле, салаты и мезедес, которые составляют основу любого честного таверна-меню на Кикладах. Обстановка сама по себе многое говорит за себя, но и кухня достаточно серьёзна: заведение получило сертификат крупной туристической платформы с отзывами и имеет рейтинг 4,4 по более чем 1000 отзывов в Google.

Коктейльный бар на верхнем этаже — совершенно другая атмосфера. Это более узкое, камерное пространство, украшенное деревянными скульптурами Константиноса, а вид отсюда — на воду в сторону ветряных мельниц — заставляет гостей возвращаться снова и снова. Главное здесь — коктейли: полное меню миксованных напитков и крепкие спиртные напитки. Бар характеризует свои цены как разумные с учётом качества, что по меркам Маленькой Венеции означает конкурентоспособные, а не завышенные.

Оба этажа бывают заняты, особенно в районе заката, когда набережная Маленькой Венеции быстро заполняется. Ресторан лучше всего посещать в обед или на ранний ужин, пока свет ещё играет на воде и толпы не достигли пика. Бар по-настоящему оживает ближе к вечеру и работает достаточно поздно, чтобы служить полноценным ночным заведением.

Обслуживание внимательное, персонал говорит по-английски — как и ожидается в этой части города Миконос.

Как добраться

Katerina's находится на Agion Anargyron — пешеходной улочке, проходящей вдоль набережной Маленькой Венеции. От главной гавани города Миконос нужно идти на юг по узким переулкам Хоры в сторону ветряных мельниц — Маленькая Венеция расположена между гаванью и Като Мили (рядом мельниц). Большинство гостей добираются пешком менее чем за десять минут от центральной площади у старого порта.

Автомобильного доступа к самой Agion Anargyron нет. Ближайшее место, куда можно подъехать на машине, — общественная парковка у автобусной станции Fabrika, примерно в десяти минутах ходьбы. Такси от причала или стоянки такси на площади Манто довезёт до входа в район. Если вы прибываете на пароме в Новый порт, сначала доберитесь до города на шаттле или такси.

Доступность ограничена из-за узких неровных каменных переулков, типичных для Хоры. Ступеней при входе в ресторан на первом этаже с улицы нет, однако чтобы попасть в бар на верхнем этаже, необходимо подняться по лестнице.

Лучшее время для посещения

Основной сезон на Миконосе длится с конца мая по сентябрь, и Katerina's работает всё это время. Июль и август — самые оживлённые месяцы на острове; набережная Маленькой Венеции в частности привлекает большие толпы с позднего послеполудня, особенно во время заката. Если вы хотите столик в ресторане с хорошим видом и пространством, приходите на обед или ранний ужин — разница между приходом в 19:00 и 21:00 весьма ощутима.

Для коктейльного бара пиковое время — час до и после заката, когда каждое заведение на этой набережной заполнено. Приходите в 18:00, если хотите место с видом на мельницы; приходите в 22:00, если просто хотите выпить в более спокойной обстановке.

Межсезонье — с конца мая до середины июня или первая половина сентября — предлагает те же виды, но значительно меньше людей и чуть более прохладную погоду. Ветер мельтеми, усиливающийся на Миконосе в июле и августе, дует сильнее всего во второй половине дня и может делать сиденье на открытой набережной некомфортным. К вечеру он, как правило, стихает.

Советы для посетителей

• Бронируйте столик в ресторане заранее на ужин. Маленькая Венеция в высокий сезон заполняется быстро, а нижний зал Katerina's невелик. Бронирование гарантирует, что вас не развернут после долгой прогулки.
• Для бара бронирование не требуется, но приходите пораньше, если хотите конкретное место у окна с видом на мельницы — такие столики разбирают быстро, особенно в районе заката.
• Обед — более спокойное время. Ресторан открывается в 9:00, и дневной поток гостей значительно меньше вечернего, что даёт больше простора и, как правило, более быстрое обслуживание.
• У верхнего бара и нижнего ресторана отдельные входы. Если вы идёте в коктейльный бар, уточните у персонала, на какой уровень вам нужно, когда придёте, — легко попасть не туда.
• Деревянные скульптуры в интерьере бара заслуживают внимания. Это работы самого Константиноса Варналиса, которые придают пространству более личный характер, нежели типичное миконосское заведение.
• Возьмите лёгкий верхний слой одежды для поздних вечеров в баре. Расположение на набережной означает, что после темноты поднимается морской бриз, особенно в начале и конце сезона.
• До ветряных мельниц отсюда около двух минут пешком. Като Мили — естественная следующая остановка после напитков или ужина: свет на парусах мельниц в сумерках стоит небольшого крюка.
• Свяжитесь с рестораном напрямую по телефону +30 2289 023084 или по адресу [email protected] для бронирования или по конкретным вопросам о меню.

Что заказать

Меню ресторана следует греко-средиземноморской модели: основу составляют свежие морепродукты, а также блюда на гриле, сезонные овощи и традиционная структура греческой трапезы — соусы, салаты и закуски перед основным блюдом. На таком острове, как Миконос, где рыболовные лодки выходят из старой гавани в нескольких минутах ходьбы, блюда из рыбы и осьминога заслуживают особого внимания.

В баре наверху главное — коктейли. Меню включает полный список миксованных напитков, и с учётом того, что бар работает с 1991 года, персонал прекрасно знает своё дело. В меню есть как классические коктейли, так и местные спиртные напитки. В контексте Кикладов стоит поискать напитки на основе мастихи (смоляного ликёра с соседнего Хиоса), узо или ингредиентов из Эгейского региона, если они есть в текущем меню, — хотя конкретные позиции меняются по сезонам, поэтому уточняйте у персонала в тот вечер.

Если вы планируете побывать на обоих этажах за одно посещение, логичнее всего сначала поужинать внизу, а потом завершить вечер в баре — кухня закрывается раньше бара, а позднее закрытие бара означает, что вы можете продолжить вечер без спешки.