Агиос Костантинос кэ Агиа Элени

Агиос Костантинос кай Агия Элени — небольшая православная церковь на Наксосе, посвящённая святым Константину и Елене, двум основополагающим фигурам восточного христианства. Она расположена вдоль безымянной просёлочной дороги во внутренней части острова, вдали от главных туристических маршрутов.

Чего ожидать

Это действующая деревенская церковь, обычно побелённая, с простой постройкой из камня и штукатурки, характерной для сельских кикладских часовен. Внутри вы найдёте иконы святого Константина — римского императора, который легализовал христианство, — и его матери Елены, почитаемой за то, что она обрела Животворящий Крест в Иерусалиме. Иконостас и фрески выполнены в традиционном греко-православном стиле, хотя сама церковь невелика по размерам. Богослужения проходят по праздникам, особенно 21 мая, в день именин святых, когда местные семьи собираются на литургию и небольшое панигири (праздник).

Как добраться

Церковь находится в центральной части Наксоса, до неё можно доехать на автомобиле или скутере по сети просёлочных дорог острова. Если вы едете из города Наксос (Хора), направляйтесь вглубь острова, к деревням долины Трагея или горным поселениям. Точный маршрут зависит от вашей отправной точки, но к церкви есть местные указатели. Дороги в этой местности узкие и извилистые; ведите машину осторожно и следите за скотом.

Советы для посещения

• Одевайтесь скромно: Прикройте плечи и колени, если входите во время службы или в часы работы.
• Уважайте идущее богослужение: Если идёт литургия, наблюдайте тихо из задней части храма или подождите снаружи.
• Сочетайте с соседними деревнями: Церковь — хорошая остановка, если вы уже исследуете горные поселения Наксоса или регион Трагея.
• Возьмите воду и средства защиты от солнца: Вдоль просёлочных дорог почти нет тени.
• Нет фиксированных часов: Как и многие небольшие островные церкви, она может быть закрыта вне служб. Внешний вид и окружение стоит увидеть, даже если попасть внутрь не удастся.

Святые и день их памяти

Константин Великий почитается как первый христианский римский император, а его матери Елене приписывают основание церквей по всей Святой Земле и обретение реликвий Распятия. Их общий день памяти, 21 мая, — крупное торжество в греческом православии. На Наксосе местные жители часто отмечают этот день литургией, за которой следуют музыка, угощение и танцы возле церкви. Если вы окажетесь на острове в конце мая, спросите у местных, планируется ли панигири, — такие собрания дают подлинное представление о традициях острова.

Что находится поблизости

Центральный регион Наксоса насчитывает десятки византийских и поствизантийских церквей, многие из которых спрятаны в оливковых рощах или расположены на склонах холмов. Церковь Панагия Дросиани близ Мони — одна из старейших и наиболее значимых, с фресками, датируемыми VI веком. Деревни Халки, Филоти и Апиранфос находятся в нескольких минутах езды и предлагают таверны, начало пеших троп и другие часовни для осмотра. Долина Трагея, которую часто называют садом острова, особенно красива весной, когда цветут цитрусовые деревья.