Naxos Town

Исторические городские ворота на Наксосе, остаток средневековых укреплений острова.

Средневековые городские ворота в городе Наксос, остаток венецианских укреплений вокруг старого кастро.

Средневековый венецианский замок, венчающий старый город Наксоса, с панорамным видом и хорошо сохранившимися укреплениями.

Крытая зона ожидания для пассажиров паромов в порту Наксоса.

Главный паромный терминал Наксоса, связывающий остров с Пиреем и Кикладами.

Средневековая башня династии Санудо — одно из немногих сохранившихся венецианских укреплений на Наксосе.

Оживлённая марина на Наксосе, предлагающая швартовочные места для яхт и лодок вдоль главной набережной острова.

Мраморная статуя в честь Петроса Протопападакиса — политика с Наксоса, казнённого после катастрофы в Малой Азии 1922 года.

Мемориальное место на Наксосе, посвящённое Михаилу Дамиралису и сохраняющее местную историческую память.

Местный супермаркет на Наксосе, предлагающий продукты питания и товары для дома на каждый день.

Местный супермаркет, предлагающий продукты питания и товары первой необходимости на Наксосе.

Небольшой кооперативный магазин, предлагающий традиционные продукты местного производства с Наксоса.

Labyrinth расположен внутри средневекового Кастро — укреплённого старого города на вершине холма над столицей Наксоса — и предлагает вина, изготовленные из винограда, выращенного на самом острове. Заведение работает как винный ресторан: здесь можно сочетать бокал вина с едой, а не просто дегустировать в условиях погреба, что делает его одним из наиболее доступных способов познакомиться с виноделием Наксоса для гостей, не участвующих в специализированных винных турах. Наксос менее известен своими винами, чем, скажем, Санторини, однако внутренние деревни острова производят честные, самобытные бутылки, которые редко уходят дальше Киклад. Labyrinth даёт вам прямой путь к ним. ## Чего ожидать Заведение имеет рейтинг 4,6 по почти 400 отзывам в Google — для места, спрятанного в лабиринтном (название себя оправдывает) средневековом квартале, это весомый показатель стабильного качества. В центре внимания — вина Наксоса: сорта, возделываемые на высоте в плодородной центральной равнине и горных деревнях острова, таких как Халки, Филоти и Апейрантос. Ожидайте карту, основанную на местном производстве, а не на импортных или общегреческих марках. Поскольку Google частично классифицирует его как ресторан, вы можете рассчитывать на еду в дополнение к вину, а не на самостоятельную дегустацию. Обстановка Кастро создаёт значительную атмосферу: окружающие переулки обрамлены особняками венецианской эпохи, католическими церквями и арочными проходами, так что впечатления выходят далеко за пределы бокала перед вами. ## Как добраться Адрес Labyrinth находится в районе Палайа Поли (Старый город / Кастро) города Наксос (Хора), почтовый индекс 843 00. Кастро расположено на холме прямо над главной гаванью. Пешком от порта или центральной Платейа Протодикиу — примерно 10–15 минут в гору по переулкам старого города; следуйте указателям на Кастро и ориентируйтесь на венецианские башенные ворота (Трани Порта). Автомобили не проезжают во внутренние переулки Кастро, поэтому добраться на машине прямо до дверей невозможно. Если вы приезжаете с другой части острова на автомобиле, припаркуйтесь вдоль набережной гавани или на муниципальных стоянках у подножия старого города и поднимитесь пешком. Такси высаживают пассажиров у края пешеходной зоны. Местные автобусы KTEL из деревень по всему Наксосу прибывают на главную автостанцию у порта, откуда остаётся короткая прогулка. ## Лучшее время для посещения Вечер — очевидный выбор: после наступления темноты Кастро приобретает особое качество, когда дневные туристы расходятся и освещение переулков окрашивает мраморную брусчатку в янтарный цвет. Летом (июль–август) город Наксос многолюден, поэтому, придя в начале вечера, а не в час пик ужина, вы повысите шансы занять столик. Межсезонье — май, июнь, сентябрь и октябрь — как правило, спокойнее, а погода всё ещё достаточно тёплая для сидения на открытом воздухе, если оно предусмотрено. Что касается вина, любой сезон подойдёт. Если вас интересует связь визита с местным урожаем, виноград Наксоса обычно собирают в конце лета. ## Советы для посетителей - **Позвоните заранее:** Номер телефона — +30 2285 022253. Системы онлайн-бронирования выявлено не было, поэтому звонок — самый надёжный способ уточнить часы работы и забронировать столик, особенно в высокий сезон. - **Наденьте удобную обувь:** Переулки Кастро вымощены неровным мрамором и камнем — каблуки и скользкие подошвы здесь неуместны. - **Приходите с запасом времени для прогулки:** Подъём через старый город — часть впечатлений. Отведите 20–30 минут до вашей брони, чтобы исследовать переулки Кастро. - **Спрашивайте о местных сортах:** На Наксосе выращивают виноград, включая Асиртико и местные сорта, менее распространённые в других местах. Уточняйте, что производится здесь, а не ограничивайтесь привычными киклладскими марками. - **Совместите с посещением соседних достопримечательностей:** В Кастро расположены Археологический музей Наксоса и несколько средневековых католических церквей — все они находятся в шаговой доступности от Labyrinth. ## Вина Наксоса и обстановка Кастро Кастро было построено венецианской династией Санудо в XIII веке и оставалось административным и аристократическим центром острова на протяжении столетий франкского, а затем и османского владычества. Многие башенные дома и особняки до сих пор находятся в частной собственности семей, ведущих свой род от первоначальных венецианских поселенцев. Пить местное вино внутри этих стен — значит прикоснуться к долгой истории сельскохозяйственной и торговой жизни острова: Наксос производил вино, оливковое масло, мрамор и наждак на протяжении тысячелетий. Название Labyrinth точно описывает его местоположение не меньше, чем является брендинговым выбором. Гости, впервые попадающие в Кастро, нередко теряют ориентацию в переплетении переулков; снимок экрана с координатами Google Maps (37.1070, 25.3757) окажется весьма полезным, прежде чем вы отправитесь наверх.

Отделение Eurobank на Наксосе, предоставляющее стандартные банковские услуги и банкомат.

Банкомат Eurobank для снятия наличных и базовых банковских операций на острове Наксос.

Банкомат Piraeus Bank для снятия наличных и базового банковского обслуживания на Наксосе.

Портара — это отдельно стоящий мраморный портал на маленьком островке Палатия, соединённом с городом Наксос узкой каменной дамбой к северу от порта. Это всё, что осталось от недостроенного храма Аполлона VI века до н. э.: четыре колоссальных мраморных блока, подогнанных друг к другу без раствора в дверной проём, который пережил почти всё вокруг. Высотой около шести метров, портал обрамляет Эгейское море и противоположный остров Парос с почти театральной точностью — именно поэтому он красуется на открытках, винных этикетках и практически на любых туристических материалах, посвящённых Наксосу. Храм был заказан тираном Лигдамисом, правившим Наксосом на пике его архаического могущества и процветания. Строительство остановилось, по всей видимости, когда Лигдамис был свергнут около 524 года до н. э., и здание так и не было достроено. Мраморные блоки были слишком велики и тяжелы, чтобы их увезли для последующих строительных проектов, — и они остались на месте. Столетия ветра и солёного воздуха отполировали их; участок был расчищен и изучен археологами, и сегодня он является открытым руинным памятником, находящимся в ведении государственного археологического заповедника. ## Чего ожидать Островок Палатия мал и почти полностью плоский, так что его периметр можно обойти за несколько минут. Сама Портара — портал — стоит у западного края и ориентирована навстречу заходящему солнцу. Вокруг неё видны обнажённые фундаменты целлы и стилобата храма, а также разбросанные барабаны колонн. Информационные стенды рассказывают об истории памятника на греческом и английском языках. Здесь нет ни навеса, ни тени, ни сувенирного магазина. Всё, что здесь есть, — это сама постройка, море и свет, который кардинально меняется в зависимости от времени суток. Ближе к вечеру белый наксосский мрамор становится золотым, а затем янтарным, когда солнце клонится к горизонту. ## Как добраться Из города Наксос (Хора) дамба к Палатии начинается у северного конца портовой набережной, рядом с паромным причалом. Пешком от главной площади Хоры — около 10 минут вдоль набережной-променада. Транспортного доступа на сам островок нет, однако можно припарковаться вдоль портовой дороги и пройти по дамбе пешком. Велосипедисты могут доехать до входа на дамбу и пристегнуть велосипед. Лодка не нужна — дамба обеспечивает сухопутный доступ круглый год. Если вы прибываете на пароме, Портара будет видна прямо с палубы, когда судно входит в гавань. ## Лучшее время для посещения Закат — очевидный ответ, и он действительно стоит того, чтобы подгадать визит под него. Летом (с июня по август) солнце садится приблизительно между 20:30 и 21:00 по местному времени; в последний час перед наступлением темноты дамба и островок заполняются посетителями, поэтому приходите за 30–40 минут, чтобы занять удобное место на камнях. Для более спокойного посещения при столь же красивом свете приезжайте ранним утром, когда восточный свет касается мрамора сзади, а порт ещё тих. Весной (апрель–май) и осенью (сентябрь–октябрь) здесь меньше туристов и прохладнее, что делает эти сезоны идеальными для неспешного визита. Единственное время, которого стоит избегать, — полдень в июле и августе: лишённый тени островок не даёт никакой защиты от жары. ## Советы путешественникам - **Надевайте обувь с нескользящей подошвой.** Дамба и камни вокруг островка могут быть скользкими, особенно после дождя или морских брызг. - **Возьмите воду.** На островке нет никаких удобств. Кафе на набережной прямо перед дамбой — последняя возможность выпить что-нибудь. - **Вход в настоящее время бесплатный** — можно пройти по дамбе и осмотреть памятник, хотя это может измениться в соответствии с политикой греческих археологических заповедников. - **Лучшие точки для фотосъёмки — южная и западная стороны островка**, откуда портал виден на фоне открытого неба и моря, а не портовых кранов или паромного движения. - **Закладывайте 30–45 минут** на неспешное посещение, включая прогулку вдоль периметра фундамента и наблюдение за сменой освещения. - Дамба заасфальтирована и в основном ровная, что делает её вполне доступной для людей с ограниченными физическими возможностями, однако поверхность самого островка за пределами тропинки представляет собой неровный естественный грунт. ## История и археологический контекст В VI веке до н. э. Наксос был одним из богатейших островов Кикладского архипелага с развитой отраслью добычи мрамора, экспортировавшей скульптуры и необработанный камень по всему Эгейскому миру. Колоссальные наксосские львы на Делосе и несколько ранних статуй куросов — плоды того же периода. Храм Аполлона на Палатии был задуман в грандиозном масштабе: диптеральное сооружение с двойным рядом колонн, которое могло бы соперничать с крупнейшими материковыми святилищами. Использованный повсюду наксосский мрамор — местный, добытый в горах над деревней Аполлонас на севере острова, тот же камень, что и у недостроенного куроса, по сей день лежащего в тех карьерах. Внезапное прекращение строительства превратило Портару в своеобразную капсулу времени: памятник прерванным амбициям, сохранившийся именно потому, что завершение так и не наступило.

Небольшой музей на Наксосе, посвящённый традиционному укладу жизни острова, местным ремёслам и предметам быта прошлых веков.

Музей на Наксосе, в котором хранятся византийские иконы, фрески и религиозные артефакты средневекового периода.

Музей в венецианском башенном доме, посвящённый венецианской истории и архитектуре острова.

Музей в городе Наксос, где представлены находки от доисторических до римских времён, включая кикладские статуэтки и керамику.

Исторические остатки городских ворот на Наксосе, дающие представление о средневековом укреплённом прошлом острова.

Despina's Rooms располагается в здании в районе Старого рынка города Наксос, примерно в 10 метрах от входа в Венецианский замок и в 80 метрах от порта. Это один из старейших гостевых домов на острове — компактное семейное заведение с десятью номерами, принимающее гостей на протяжении десятилетий и заслужившее почти безупречный рейтинг от постояльцев, которые ценят расположение и тёплое личное гостеприимство превыше удобств курортного типа. Одно лишь месторасположение заслуживает внимания. Вы находитесь в историческом квартале Кастро в Наксос-Хора, окружённые средневековыми переулками, венецианскими дверными проёмами и побелёнными стенами, почти не изменившимися за столетия. Порт, островок Портара и главная набережная — всё это в минуте ходьбы. ## Чего ожидать В гостевом доме десять номеров с двумя видами из окна: одни выходят на море и открывают вид на Портару — знаменитые мраморные ворота на островке Палатия, другие смотрят на вход в Замок. Все номера оснащены кондиционером, отоплением и отдельной ванной комнатой с душем. Представлены двухместные, трёхместные и четырёхместные варианты, что делает это место удобным для небольших семей или групп путешественников. Атмосфера здесь намеренно домашняя, а не гостиничная. Заезд в 15:00, выезд в 11:00. Гостевой дом открыт с 1 апреля по 31 октября включительно, поэтому в зимние месяцы он недоступен. ## Как добраться Despina's Rooms находится в самом сердце Наксос-Хора (города Наксос) — главного населённого пункта на западном побережье острова. Если вы прибываете на пароме, гостевой дом расположен в 80 метрах от порта: сойдите с парома с багажом, сверните на переулок Старого рынка в сторону Замка — и вы окажетесь на месте менее чем за две минуты. На машине или такси из аэропорта Наксоса дорога в Хору займёт около 5–10 минут. Парковка в старом городе крайне ограничена; ближайший удобный вариант — парковка на набережной вдоль портовой дороги. Отсюда до гостевого дома совсем недалеко пешком. Автобусы из деревень по всему острову прибывают на главный автовокзал у порта, также в пешей доступности. ## Лучшее время для посещения Гостевой дом открыт с апреля по октябрь. Начало апреля и конец октября — самый спокойный период: низкие цены, меньше туристов в переулках, и город практически в вашем распоряжении. Июль и август — пиковые недели: Старый город заполняется отдыхающими, а улочки вокруг Замка к вечеру становятся по-настоящему оживлёнными. Если вы хотите насладиться преимуществами этого расположения без плотности высокого сезона, вторая половина июня или первая половина сентября, как правило, предлагают лучший баланс хорошей погоды и комфортного наплыва туристов. Из номеров с видом на море через окно виден восход над Портарой — стоит учесть, если вы чутко спите или рано встаёте. ## Расположение: Кастро и Старый рынок Венецианский замок Наксоса — известный в народе как Кастро — был построен венецианским герцогом Марко Санудо в XIII веке и по сей день остаётся главной достопримечательностью старого города. Улицы вокруг него, включая переулок Старого рынка, где расположен Despina's Rooms, являются одними из наиболее исторически сохранившихся на Кикладах. Археологический музей Наксоса находится прямо внутри Кастро. Католический собор, несколько венецианских башен и несколько небольших церквей — всё это в нескольких минутах ходьбы. Главная набережная с тавернами, кафе и магазинами тянется вдоль порта внизу. ## Советы для посещения - Бронируйте заранее на июль и август — десять номеров быстро заполняются, особенно варианты с видом на море. - Свяжитесь с гостевым домом напрямую по адресу [email protected] или +30 694 710 9091, чтобы уточнить наличие мест и тип номера до приезда. - Чемоданы на колёсах могут быть неудобны на мощёных переулках; на последнем отрезке пути удобнее мягкая сумка или рюкзак. - Если вы прибываете поздним паромом, предупредите об этом заранее — это небольшое семейное заведение, а не гостиница с круглосуточной стойкой регистрации. - Номера с видом на море получают послеполуденный свет; номера с видом на Замок, как правило, тише ночью. - Окружающие переулки предназначены только для пешеходов, поэтому такси может высадить вас лишь у края старого города, рядом с портом.

Chateau Zevgoli занимает подлинный венецианский башенный дом в районе Кастро города Наксос (Хора) — средневековом квартале на вершине холма, построенном Герцогством Архипелага после 1207 года. Остановившись здесь, вы окажетесь внутри стен одного из наиболее хорошо сохранившихся венецианских поселений на Кикладах, где узкие мощёные переулки, католические церкви и геральдические порталы старой знати буквально у вашего порога. Отель построен в кикладском стиле и расположен в районе Бургос у подножия холма Кастро, примерно в 500 метрах от пляжа Гротта. Он входит в небольшую группу объектов, управляемых под брендом Naxos Town Hotels, куда также входят отель Apollon в квартале Фонтана и соседние студии Castro 1204. ## Чего ожидать Chateau Zevgoli — бутик-отель, а значит, здесь меньше номеров и более камерная атмосфера, чем в крупных отелях на набережной города Наксос. Венецианское происхождение здания придаёт ему толстые каменные стены и вертикальную планировку, типичную для башенных домов — ожидайте особого характера, а не курортных удобств. По соседству студии Castro 1204 предлагают два полностью меблированных варианта для самостоятельного проживания с видом на Эгейское море — удобный вариант, если вы путешествуете с семьёй или предпочитаете большую независимость. Расположение в районе Кастро означает, что окружающий архитектурный ансамбль является одним из наиболее цельных в городе Наксос. Вы находитесь в пешей доступности от Венецианского музея (Делла Рокка-Бароцци), Католического собора и крытых торговых переулков, соединяющих Кастро с гаванью внизу. ## Как добраться Город Наксос — главный порт и паромный узел острова, поэтому добраться морем очень просто: Chateau Zevgoli находится примерно в 10–15 минутах ходьбы в гору от паромного терминала по указателям в сторону Кастро. На автомобиле до отеля можно добраться по главной прибрежной дороге в Хору; парковка в старом городе очень ограничена, поэтому стоит заранее уточнить у отеля наличие парковочных мест. Такси от порта недорогое для короткой поездки, если у вас есть багаж. Если вы приезжаете на автобусе, станция KTEL на южной стороне набережной находится примерно на таком же расстоянии пешком, как и порт. ## Лучшее время для посещения Город Наксос работает круглый год иначе, чем курортные пляжи, поэтому Chateau Zevgoli — жизнеспособная база за пределами пикового летнего сезона. В июле и августе на пляжи острова приезжает больше всего туристов, однако сам Кастро остаётся вполне доступным; обратная сторона — более высокие цены на номера и необходимость бронировать заранее. В мае, июне и сентябре погода тёплая, условия спокойнее, а старый город значительно менее загружен. Зимние поездки возможны для путешественников, интересующихся архитектурой и неспешным ритмом жизни кикладской столицы. ## Советы для посетителей - Переулки Кастро неровные, вымощены камнем и местами крутые; чемодан на колёсиках неудобен — рюкзак или мягкая сумка значительно облегчат путь от порта. - Пляж Гротта в 500 метрах от отеля — песчаный пляж на северной стороне портового мыса, как правило, менее многолюдный, чем более известные пляжи на юге. - Портара — мраморные ворота недостроенного храма Аполлона на островке Палатия — видна с северного края Кастро и находится в короткой прогулке от отеля; особенно красива на закате. - Бронируйте напрямую через сайт отеля или по телефону, если хотите уточнить тип номера, поскольку онлайн-присутствие отеля скромнее, чем на крупных платформах бронирования. - Район Фонтана, где находится аффилированный отель Apollon, расположен у нижнего края старого города близ дороги на Гротта и предлагает несколько более пологий путь к заведениям набережной. ## История здания Кастро Наксоса строился с 1207 года при Марко Санудо — венецианском нобиле, основавшем Герцогство Архипелага. Башенные дома внутри его стен были построены для латинско-католической знати и являются одними из немногих сохранившихся примеров венецианской средневековой жилой архитектуры в Эгейском море. Само имя Зевголи — греческая фамилия, связанная с одной из старых семей Кастро. Проживание в здании с такой многослойной историей — византийской, венецианской, османской, греческой — придаёт отелю контекст, который ни один современный отель воспроизвести не способен.