Galanado is a bus stop on Naxos served by 7 routes: Naxos Town - Filoti / Apeiranthos, Naxos Town - Moni, Naxos Town - Keramoti, Naxos Town - Apollonas, Naxos Town - Koronos, Naxos Town - Apeiranthos, Naxos Town - Moutsouna.
Loading map…
Обслуживаемые маршруты
KTEL Naxos
KTEL Naxos
Нет отправлений в этот день
Нет отправлений в этот день
KTEL Naxos
What's On Near Galanado
Рядом
Рестораны
Кафенио — это не кафе в современном смысле слова. Это место для встреч, где местные жители придвигают стулья к небольшим столикам, заказывают греческий кофе или узо и остаются ровно столько, сколько длится разговор. Kafeneio Galanado работает именно в этой традиции, располагаясь в тихой деревне Галанадо во внутренней части острова, в нескольких километрах к югу от Наксоса. С рейтингом 4,7 на основе 154 отзывов в Google оно явно делает что-то правильно. Страница в Facebook называет его «Το Καφενείο Των Φίλων» — кафенио друзей, — и это говорит вам всё об атмосфере ещё до того, как вы что-либо заказали. Чего ожидать Это традиционное греческое кафенио, а значит, меню здесь простое: греческий кофе (скето, метрио или гликос — в зависимости от того, насколько сладким вы его предпочитаете), фреддо эспрессо для молодёжи, холодные напитки и лёгкие закуски. Не стоит приходить сюда в ожидании полноценного обеда или флэт уайта из зерна редкой обжарки. Приходите, ожидая неторопливого обслуживания, знакомых местных лиц и особенной тишины киклادской деревни, не перестроенной ради туризма. Галанадо — небольшая сельскохозяйственная деревня с хорошо заметной поблизости башней-домом (башня Делла Рокка-Барози), а окружающий пейзаж — это зелёные, относительно плодородные внутренние земли Наксоса, а не прибрежные виды с открыток. Кафенио вписывается в своё окружение: непритязательное и по-настоящему местное. Как добраться Галанадо находится примерно в 4 км к югу от Наксоса по главной дороге, ведущей в сторону Триподеса и долины Трагея. На машине или скутере следуйте указателям на Галанадо с главной дороги острова — дорога из Наксоса занимает менее десяти минут. Парковка в деревне и вокруг неё неформальная и, как правило, не вызывает затруднений. На автобусе: служба KTEL Наксос выполняет рейсы через внутренние деревни от главной автобусной станции рядом с портом Наксоса; уточняйте актуальное расписание на станции, так как оно меняется в зависимости от сезона. Пешком из Наксоса добраться возможно для тех, кто любит прогулки по сельским дорогам, — рассчитывайте примерно на час. Лучшее время для визита Кафенио в полной мере раскрывается в середине утра, когда местные собираются после ранних дел, и снова ранним вечером, когда спадает жара и стулья вновь наполняются людьми. В июле и августе в полдень повсюду на Киклад тихо — большинство людей находятся в помещении или на пляже, — поэтому если вы хотите застать компанию и атмосферу, приходите с 9 до 11 утра или после 18:00. Кафенио открыто каждый день с 9:00 до полуночи, так что оно доступно на протяжении большей части дня и далеко в вечернее время. В межсезонье — в мае, июне, сентябре и октябре — деревня принимает меньше гостей, что делает эти месяцы наиболее аутентичным временем для посещения. Советы для посещения Закажите греческий кофе, а не растворимый — попросите «метрио» (средней сладости), если не уверены. Возьмите наличные: небольшие деревенские кафенио по всему Наксосу не всегда оснащены терминалами для карт. Не торопитесь. Социальный договор кафенио предполагает, что вы сидите, а не заказываете и уходите. Совместите остановку с посещением соседней башни Беллония или поездкой на плато Трагея, которое начинается всего в нескольких километрах вглубь острова. Телефон: +30 2285 041024 — если хотите уточнить что-либо перед визитом. Что рядом Галанадо удобно расположено как промежуточная точка на дороге во внутреннюю часть Наксоса. Долина Трагея — оливковое плато в центре острова — начинается неподалёку и включает несколько византийских церквей, средневековую деревню Халки и башню Апано Кастро. Деревня Триподес (Вивлос) находится немного дальше к югу. Сам Наксос с Портарой, Кастро и набережной — менее чем в десяти минутах езды на север. Утренний кофе в Kafeneio Galanado прекрасно сочетается с полудневным маршрутом по внутренней части острова.
Kafeneio ton Filathlon — это именно то, что следует из названия: кофейня для любителей спорта. Сюда приходит преимущественно местная публика — из тех мест, где греческий кофе подают, не дожидаясь повторного заказа, разговоры о вчерашнем футбольном матче разносятся по всему залу, а туристы, случайно заглянувшие внутрь, чувствуют, что нашли что-то настоящее. Рейтинг 4,7 по 154 отзывам в Google говорит о том, что завсегдатаи явно довольны. Название переводится примерно как «Кофейня болельщиков», и атмосфера полностью соответствует этому образу. Заведение расположено на территории муниципалитета Наксос и Малых Киклад, а координаты указывают на то, что оно находится в самом Наксос Тауне или в его окрестностях — добраться сюда можно без автомобиля, а близость к основной инфраструктуре города делает его удобной остановкой. Чего ожидать Кафенио в Греции — особый институт: не кафе в западном понимании и не совсем бар, а нечто среднее со своими негласными правилами. Здесь заказывают греческий кофе, фраппе-эспрессо или узо; сидят столько, сколько хочется; никто не торопит. Kafeneio ton Filathlon строго следует этой традиции. Акцент на спорте придаёт ему более живой характер по сравнению с тихим деревенским кафенио — по вечерам в ключные дни ждите телевизор, настроенный на матч, а во время крупных спортивных событий — особенно оживлённую публику. Еда простая и играет второстепенную роль по отношению к напиткам — это типично для подобного формата. Присутствие в Facebook под именем «Το Καφενείο Των Φίλων» (Кофейня друзей) добавляет атмосферу клуба по интересам — это место, которое собрало постоянный круг посетителей, а не гонится за случайными прохожими. Как добраться Координаты (37.0727, 25.4127) помещают Kafeneio ton Filathlon в пределы района Наксос Таун. Если вы остановились в Хоре, до заведения можно дойти пешком от главной площади у гавани или с торговой улицы Агора — расстояние небольшое в зависимости от конкретного квартала. Если вы идёте из порта по дороге вдоль дамбы к Портаре, войдите в город и спросите местных жителей — кафенио с такой репутацией хорошо известно в округе. Приезжая из горных деревень — таких как Халки или Филоти — следуйте по главной дороге на север в сторону Наксос Тауна; парковку в центре города можно найти вдоль набережной или на стоянках за автобусной станцией. Лучшее время для посещения Kafeneio ton Filathlon открыто каждый день с 9:00 до полуночи, то есть здесь обслуживают и утреннюю публику, пришедшую за греческим кофе, и вечернюю — за узо и неспешной беседой. В будни с утра до полудня — самое спокойное время, если хочется посидеть в тишине. Ближе к вечеру — особенно когда идёт матч Лиги чемпионов или греческой Суперлиги — атмосфера заметно меняется. Летом в выходные в Наксос Таун приезжает больше туристов, но основная аудитория здесь — местные жители, поэтому атмосфера остаётся неизменной круглый год, а не скачет вместе с туристическим сезоном. Советы для посетителей Закажите греческий кофе (эллиникос) или фраппе-эспрессо, если хотите слиться с публикой — оба напитка являются основой любого кафенио. Если идёт матч, ждите фоновый шум — это часть атмосферы, а не недостаток. Платите, когда сами готовы уходить, а не раньше: культура кафенио не торопит вас со счётом. Номер телефона (+30 2285 041024) стоит сохранить, если захотите заранее узнать, будет ли транслироваться тот или иной матч в конкретный вечер. Возьмите наличные на всякий случай — небольшие местные заведения на Наксосе не всегда принимают карты. Совместите утреннее посещение с прогулкой по старым рыночным улочкам Наксос Тауна — до 11 утра там меньше всего людей. Традиция кафенио на Киклaдах Кафенио — один из старейших социальных институтов греческой общественной жизни, выполнявший роль центра сообщества задолго до появления социальных сетей. На Кикладах, где островные общины исторически были тесно сплочены и порой надолго отрезаны от мира ветром мельтеми, кафенио служило местом, где распространялись новости, обсуждались решения и поддерживалась дружба на протяжении десятилетий. Kafeneio ton Filathlon вписывается в эту традицию, придавая ей современный спортивный облик — модель, которая прижилась в греческих городах и распространилась на островные сообщества, где преданность футболу не уступает материковой.
Церкви
Панагия — греческое именование Девы Марии, означающее «Всесвятая», — одно из самых распространённых посвящений православных храмов по всей Греции, и Наксос не исключение. Эта традиционная часовня находится по координатам, относящим её к более широкой округе города Наксос, где-то в том ландшафте побелённых стен, синих куполов и узких каменных переулков, что определяет церковный облик острова. Маленькие храмы, посвящённые Панагии, встречаются по всему Наксосу — от квартала Кастро в Хоре до уединённых тропинок на склонах холмов, и каждый несёт своё тихое значение для местной общины. Хотя подробные сведения именно об этой часовне немногочисленны, само посвящение говорит о важном: храм Панагии на греческом острове — это редко просто архитектура. Это живые места молитвы, за которыми ухаживают местные семьи, освещённые лампадами и открываемые в престольные праздники, что собирают вместе окрестную деревню. Посещение такого храма — пусть даже краткое — даёт более укоренённое ощущение повседневной островной жизни, чем большинство туристических достопримечательностей. Чего ожидать Судя по координатам, эта часовня Панагии расположена в западной части Наксоса, неподалёку от главного города острова. Как и большинство небольших православных храмов на Наксосе, это, вероятно, однонефное сооружение с толстыми каменными или побелёнными стенами, рассчитанными на то, чтобы сохранять прохладу в летний зной. Внутри ожидайте скромный иконостас — деревянную или каменную преграду, отделяющую неф от алтаря, — увешанный иконами Девы Марии и Христа, освещённый мерцанием обетных свечей. Запах пчелиного воска и ладана нередок даже в часовнях, не используемых для богослужений постоянно. Внешний облик, скорее всего, будет простым: колокольня или небольшая звонница-арка, низкая деревянная или железная дверь и порог, вымощенный каменными плитами. Прилегающая территория может включать небольшой двор с одним-двумя кипарисами, что типично для сельских наксосских церковных участков. Не ждите ни дежурного у входа, ни кассы, ни поясняющих табличек — это часовня квартала или общины, а не управляемая туристическая достопримечательность. Если дверь не заперта, вам, как правило, рады зайти ненадолго, тихо осмотреться и зажечь свечу из ящичка у входа (обычно принято оставить небольшое пожертвование). Если дверь заперта, храм, вероятно, открыт только для богослужений или в свой престольный праздник — 15 августа, в день Успения Пресвятой Богородицы (Декапентавгустос), одного из важнейших торжеств греческого православного календаря. Как добраться Координаты (37.0786, 25.4094) помещают эту часовню в недалёком расстоянии от города Наксос (Хора), главного поселения острова. От порта до этого района можно дойти пешком менее чем за 20 минут — в зависимости от конкретного переулка. Если вы остановились в Хоре, ходьба пешком — самый практичный способ: узкие улочки в этой части Наксоса не всегда доступны для автомобиля, а местные переулки вознаграждают пешехода видами и деталями, которые из машины полностью упускаешь. На автомобиле или скутере двигайтесь к центру города Наксос и ориентируйтесь на главную набережную дорогу. Припаркуйтесь на одной из общественных площадок у порта или у главной площади (Платия-Протодикиу) и продолжайте путь пешком. Местные такси со стоянки у порта могут высадить вас поблизости, если вы сообщите координаты. Для часовни такого масштаба отдельной автобусной остановки нет. Сеть автобусов KTEL связывает город Наксос с более крупными деревнями острова, но к маленькому храму придётся добираться пешком или на частном транспорте от ближайшей остановки. Лучшее время для посещения Самое значимое время для посещения любого храма Панагии в Греции — это 15 августа, праздник Успения Пресвятой Богородицы. В этот день даже в самых маленьких часовнях совершают литургию, за которой нередко следует совместная трапеза или местное празднество. Присутствие на литургии — даже без понимания языка — это законный и приветствуемый способ прикоснуться к православной религиозной культуре, при условии, что вы одеты подобающе и тихо наблюдаете сзади. В дни, не отмеченные праздником, раннее утро (до 10:00) и поздний день (после 17:00) — самое приятное время для посещения любого открытого или полуоткрытого места на Наксосе летом. Полуденный зной с июня по август силён, а каменные поверхности в маленьких дворах удерживают тепло. Весна (апрель–май) и ранняя осень (сентябрь–октябрь) дарят мягкие температуры, меньше посетителей и тот рассеянный свет, в котором побелённая архитектура Наксоса выглядит наилучшим образом. Если вы приезжаете именно ради того, чтобы увидеть внутреннее убранство часовни, выбирайте воскресное утро, когда маленькие православные храмы с наибольшей вероятностью открыты для литургии или после неё. Советы для посещения Одевайтесь скромно. Плечи и колени должны быть прикрыты, прежде чем войти в любой православный храм. Лёгкий шарф или парео в сумке легко решают этот вопрос, если вы идёте с пляжа. Говорите внутри тихо. Даже если храм пуст, относитесь к пространству как к действующему — потому что так и есть. Разговоры в полный голос здесь неуместны. Этикет фотосъёмки имеет значение. Во многих маленьких греческих часовнях фотографирование терпят, но не объявляют разрешённым прямо. Не используйте вспышку вблизи икон или иконостаса. В сомнении — спросите или воздержитесь. Зажгите свечу, если хотите. Это привычный жест уважения, а не религиозная обязанность для посетителей. Тонкие свечи из пчелиного воска обычно лежат у входа за небольшое пожертвование монетой. Не прикасайтесь к иконам. Верующие целуют иконы как акт благоговения; когда же их трогают туристы, это считается неуважительным. Проверьте, нет ли именин или престольного праздника. Если вы видите свежие цветы, новые свечи или идущие приготовления, богослужение, возможно, вот-вот начнётся. Рассчитывайте понаблюдать недолго и выйти до его начала или тихо остаться сзади. Сочетайте с осмотром округи. Учитывая расположение близ города Наксос, посещение естественно сочетается с прогулкой по кварталу Кастро, по соседним укреплениям венецианской эпохи или с визитом в Археологический музей Наксоса — всё это в пределах пешей доступности. Соразмеряйте ожидания. Это маленькая общинная часовня, а не памятник, открытый для экскурсий. Её ценность — в подлинности действующего религиозного места, а не в размахе или зрелищности. Православные храмы и посвящение Панагии на Наксосе Наксос обладает необычайно богатым церковным ландшафтом для греческого острова его размера. История острова — сформированная византийским владычеством, венецианской оккупацией начиная с XIII века и сильным местным католическим меньшинством — оставила после себя многослойную смесь православных часовен, католических храмов и гибридных архитектурных форм. Православные храмы, посвящённые Панагии, — среди самых многочисленных на острове; по оценкам, сотни часовен усеивают пейзаж, и многие из них поддерживает одна-единственная деревня или даже одна семья. Посвящение Панагии несёт особое богослужебное значение: 15 августа (Декапентавгустос) отмечается в Греции как государственный праздник и как один из двенадцати великих праздников православного календаря. На Наксосе торжества в храмах Панагии обычно включают ночное бдение (вечерню 14 августа), полную литургию утром 15-го и — в деревнях — панигири, общинный праздник с угощением, музыкой и танцами, который следует за ней. Если ваша поездка приходится на середину августа, поиски местного панигири — одно из самых по-настоящему захватывающих впечатлений, что предлагает остров. Архитектурный стиль большинства наксосских часовен — кикладский народный: кубические формы, цилиндрические сводчатые крыши и минимум украшений снаружи, контрастирующий с богато убранным иконостасом внутри. Некоторые более старые часовни включают каменную кладку византийской эпохи или повторно использованные обломки античного мрамора — напоминание о том, что священный ландшафт острова уходит корнями в эпоху задолго до христианства.
Агиос-Нектариос — это небольшая греко-православная часовня на Наксосе, посвящённая святому Нектарию Эгинскому, одному из самых почитаемых новых святых православной церкви, канонизированному в 1961 году. Её координаты помещают её в южную часть острова, вдали от суеты города Наксос, что делает её тихой остановкой для тех, кто интересуется местной религиозной жизнью. Чего ожидать Как и большинство сельских часовен Наксоса, Агиос-Нектариос, по всей вероятности, представляет собой однонефную побелённую постройку с небольшой колоколенкой или подвесным колоколом, иконой святого покровителя у входа и скромным иконостасом, отделяющим неф от алтаря. Часовни такого масштаба на Кикладах обычно строятся и содержатся местной семьёй или общиной и часто несут личный молитвенный характер, которого нет у более крупных храмов. Внутри вы можете обнаружить лампады, небольшие вотивные приношения и икону святого Нектария, нередко изображаемого в чёрном архиерейском облачении с Евангелием в руках. Сам святой Нектарий связан с исцелением, и часовни, носящие его имя, по всей Греции часто привлекают посетителей, которые зажигают свечу и проводят несколько тихих минут в молитве. Даже если вы не православный, часовня заслуживает короткой остановки ради той тишины, которую она дарит. Как добраться Часовня находится примерно на 37,0717° с. ш., 25,4121° в. д., во внутренней южной части Наксоса. Из города Наксос (Хора) двигайтесь на юг по главной дороге в сторону Пиргаки или Агиассоса. Координаты позволяют предположить, что часовня доступна по дорожной сети в этом направлении, хотя для последнего участка пути может потребоваться короткая грунтовая дорога — обычное дело для небольших наксосских часовен. Автомобиль или скутер — практичный выбор; этот район не обслуживается регулярными автобусными маршрутами. Советы посетителям Одевайтесь скромно. Плечи и колени должны быть прикрыты, прежде чем вы войдёте в любую православную часовню; возьмите с собой лёгкую накидку или платок, если вы идёте с пляжа. Заходите тихо. Небольшие сельские часовни могут быть заняты частной молитвой или семейным престольным праздником, особенно около 9 ноября, в день памяти святого Нектария. Возьмите с собой зажигалку или спички. Если в часовне есть свечи для посетителей, то того, чем их зажечь, внутри может не оказаться. Смотрите под ноги. Тропа, ведущая к удалённым часовням Наксоса, может быть неровной; плоская обувь или лёгкие треккинговые сандалии предпочтительнее шлёпанцев. Уважайте это место. Фотосъёмка внутри православных часовен, как правило, допускается, когда не идёт богослужение, но всегда оценивайте обстановку, прежде чем поднимать камеру. История Святой Нектарий (1846–1920) был митрополитом Пентапольским, а позже директором Ризарийской церковной школы в Афинах, прежде чем удалился на Эгину, где основал монастырь. Он был известен своим смирением, плодовитым богословским творчеством и — после своей кончины — сообщениями о чудесах исцеления. Его канонизация в XX веке сделала его одним из самых почитаемых святых современного греческого православия, и посвящённые ему часовни встречаются по всем Кикладам и в более широком греческом мире. Часовня на Наксосе, носящая его имя, вписывается в этот более широкий образец местного почитания относительно недавней, но глубоко любимой фигуры православного календаря.
Айос-Георгиос — традиционная православная часовня, посвящённая святому Георгию, расположенная в центрально-восточной внутренней части Наксоса. Как и многие сельские церкви острова, она вписана в сеть небольших поселений и сельскохозяйственных долин, которые характерны для Наксоса вдали от побережья. Чего ожидать Это действующая часовня, служащая местной общине, выдержанная в типичной побелённой кикладской архитектуре, свойственной приходским церквам Наксоса. Посвящение святому Георгию (Айос-Георгиос) широко распространено по всей Греции — он покровитель земледельцев и пастухов, что вполне уместно для сельскохозяйственного сердца Наксоса. Внутри вы, скорее всего, найдёте скромное убранство с иконами, киот с лампадой и, в зависимости от возраста часовни, возможно, фрески. Вне служб церковь может быть заперта; многие сельские часовни Наксоса открываются в престольные праздники и на воскресную литургию. Как добраться Церковь находится во внутренней части острова, примерно в 6 км к востоку-северо-востоку от города Наксос (Хора). От порта двигайтесь на восток по главной кольцевой дороге в сторону Мони и долины Трагея. По координатам она расположена близ деревень Галанадо или Като-Сангри. Ищите указатели к местным поселениям; сельские часовни часто стоят немного в стороне от главной дороги, на подъездных путях. Необходим арендованный автомобиль или скутер — надёжного автобусного сообщения именно до этого места нет. Советы по посещению Вне служб часовня может быть закрыта. Если дверь заперта, принято с уважением любоваться внешним видом и окрестностями. Оденьтесь скромно, если намереваетесь войти (закрытые плечи и колени). День памяти святого Георгия — 23 апреля (или понедельник после Пасхи, если 23 апреля приходится на Великий пост). Именно тогда вы с наибольшей вероятностью застанете церковь открытой и действующей. Здесь нет никаких удобств — возьмите с собой воду, если будете осматривать окрестности пешком. Совместите посещение с поездкой по долине Трагея, самому плодородному и живописному сельскохозяйственному региону Наксоса. Роль сельских часовен на Наксосе На Наксосе более 500 церквей и часовен, разбросанных по всему острову, многие из которых построены богатыми венецианскими и византийскими семьями или возведены на средства местных общин. Айос-Георгиос олицетворяет повседневную молитвенную жизнь Наксоса за пределами часто посещаемых туристами прибрежных приходов. Именно часовни святого Георгия нередко находятся вблизи сельскохозяйственных угодий — к нему обращаются за защитой скота и урожая. Хотя этой часовне недостаёт богато украшенных интерьеров крупных церквей, таких как Панагия-Дросиани, она даёт возможность прикоснуться к живому сельскому православию и к ландшафту, который веками кормит Наксос. Достопримечательности поблизости Церковь находится в пределах лёгкой досягаемости от главных достопримечательностей долины Трагея: Панагия-Дросиани VI века (одна из старейших церквей Греции), мраморные карьеры Аполлонаса и укреплённое поселение Апано-Кастро. Башенные дома Галанадо и башня Белония также находятся неподалёку. Если вы исследуете внутренние деревни Наксоса, эта часовня может послужить остановкой на более широком маршруте через Халки, Филоти и склоны горы Зас.
