Katerinas Kleine Venedig

Katerina's liegt direkt an der Uferpromenade an der Agion Anargyron 8, im Viertel Kleine Venedig von Mykonos-Stadt — der Reihe kykadischer Gebäude, deren Erdgeschosse über der Ägäis hängen. Das Restaurant belegt das Untergeschoss eines traditionellen zweigeschossigen mykonischen Gebäudes, mit Tischen so nah am Wasser, dass man die Wellen unter sich hören kann. Von dieser Position aus sind die berühmten Windmühlen von Mykonos im Westen zu sehen.

Das Lokal hat zwei unterschiedliche Identitäten, die übereinander gestapelt sind. Im Erdgeschoss betreibt das Restaurant seit 2007 in seiner heutigen Form griechische und mediterrane Küche zu Mittag- und Abendessen. Im Obergeschoss läuft die Cocktailbar seit 1991 — mehr als ein Jahrzehnt vor dem Restaurant — und bleibt jeden Abend der Woche bis 3 Uhr morgens geöffnet. Beide Etagen teilen denselben wassernahen Blick und dieselbe Adresse, funktionieren jedoch unabhängig genug voneinander, dass man zum Essen kommen und zum Trinken bleiben kann, oder das Abendessen ganz überspringen und direkt zur Bar gehen kann.

Das Unternehmen wurde von Katerina Xidaki gegründet, die ihr Elternhaus in ein Restaurant und eine Bar umwandelte. Ihr Sohn Konstantinos Varnalis leitet heute den Betrieb und ist für die Cocktailbar im Obergeschoss verantwortlich, einschließlich der im Inneren der Bar ausgestellten Holzskulpturen.

Was Sie erwartet

Das Restaurant im Erdgeschoss ist unkompliziert: ein kompakter Speisesaal in einem traditionellen, weiß getünchten Gebäude, mit dem Meer direkt davor. Die Küche ist griechisch-mediterran — denken Sie an frischen Fisch, gegrilltes Fleisch und die Art von Salaten und Mezedes, die jede ehrliche Tavernen-Speisekarte auf den Kykladen ausmachen. Die Umgebung trägt viel bei, aber die Küche ist ernsthaft genug, dass das Lokal eine Auszeichnung einer großen Reisebewertungsplattform erhalten hat und bei über 1.000 Google-Bewertungen eine Bewertung von 4,4 hält.

Die Cocktailbar im Obergeschoss hat eine andere Atmosphäre. Es ist ein schmalerer, intimerer Raum, der mit Konstantinos' Holzskulpturen geschmückt ist, und der Blick von hier oben — über das Wasser in Richtung der Windmühlen — ist es, was die Menschen immer wieder zurückbringt. Cocktails stehen im Mittelpunkt, mit einer vollständigen Karte gemischter Getränke neben Spirituosen. Die Bar beschreibt ihre Preise als vernünftig für das Gebotene, was nach Maßstäben der Kleinen Venedig wettbewerbsfähig statt übertrieben bedeutet.

Beide Etagen sind gut besucht, besonders rund um den Sonnenuntergang, wenn sich der Streifen der Kleinen Venedig schnell füllt. Das Restaurant erlebt man am besten zum Mittag- oder frühen Abendessen, wenn das Licht noch auf dem Wasser liegt und die Menschenmassen noch nicht ihren Höhepunkt erreicht haben. Die Bar entfaltet ihre volle Wirkung später am Abend und bleibt lange genug geöffnet, um als echtes Spätabend-Lokal zu fungieren.

Der Service ist aufmerksam und englischsprachig, wie man es in diesem Teil von Mykonos-Stadt erwarten würde.

So kommen Sie hin

Katerina's liegt an der Agion Anargyron, der Fußgängergasse, die entlang der Uferpromenade der Kleinen Venedig verläuft. Vom Haupthafen von Mykonos-Stadt aus gehen Sie durch die engen Gassen der Chora nach Süden in Richtung der Windmühlen — die Kleine Venedig liegt zwischen dem Hafen und Kato Mili (der Windmühlenreihe). Die meisten Besucher erreichen sie zu Fuß in weniger als zehn Minuten vom zentralen Platz nahe dem alten Hafen.

Es gibt keine Fahrzeugzufahrt zur Agion Anargyron selbst. Am nächsten kommen Sie mit einem Fahrzeug an den öffentlichen Parkplatz nahe dem Busbahnhof in Fabrika, etwa zehn Gehminuten entfernt. Taxis vom Absetztpunkt am Hafen oder dem Taxistand am Manto Square können Sie bis zur Nähe des Viertelseingangs bringen. Wenn Sie mit der Fähre am Neuen Hafen ankommen, nehmen Sie zuerst den Shuttlebus oder ein Taxi in die Stadt.

Die Barrierefreiheit ist durch die engen, unebenen Steingassen eingeschränkt, die typisch für die Chora sind. Es gibt keine Stufen zum Betreten des Restaurants im Erdgeschoss von der Straße aus, aber die obere Bar-Etage erfordert eine Treppe.

Beste Reisezeit

Die Hauptsaison auf Mykonos läuft von Ende Mai bis September, und Katerina's ist die ganze Zeit geöffnet. Juli und August sind die belebtesten Monate auf der Insel; der Streifen der Kleinen Venedig zieht insbesondere ab dem späten Nachmittag große Menschenmengen an, besonders beim Sonnenuntergang. Wenn Sie einen Tisch im Restaurant mit freiem Blick und Platz zum Durchatmen möchten, kommen Sie zum Mittag- oder frühen Abendessen — eine Ankunft um 19 Uhr statt um 21 Uhr macht einen spürbaren Unterschied.

Für die Cocktailbar ist das Hauptfenster die Stunde vor und nach dem Sonnenuntergang, wenn jedes Lokal an dieser Uferpromenade voll ist. Kommen Sie um 18 Uhr, wenn Sie einen Platz mit Windmühlenblick möchten; kommen Sie um 22 Uhr, wenn Sie einfach in einer ruhigeren Umgebung etwas trinken möchten.

Die Nebensaison — Ende Mai bis Mitte Juni oder die erste Septemberhälfte — bietet dieselben Aussichten mit deutlich weniger Menschen und etwas kühleren Temperaturen. Der Meltemi-Wind, der auf Mykonos im Juli und August aufkommt, weht nachmittags am stärksten und kann die Außensitze an der Uferpromenade unruhig machen. Bis zum Abend lässt er typischerweise nach.

Tipps für Ihren Besuch

• Reservieren Sie das Restaurant im Voraus für das Abendessen. Die Kleine Venedig füllt sich in der Hochsaison schnell, und das Untergeschoss von Katerina's ist nicht groß. Eine Reservierung bedeutet, dass Sie nach dem Hinweg nicht abgewiesen werden.
• Für die Bar ist keine Reservierung erforderlich, aber kommen Sie früh, wenn Sie einen bestimmten Fensterplatz mit Windmühlenblick möchten — diese sind rund um den Sonnenuntergang schnell vergeben.
• Das Mittagessen ist die ruhigere Mahlzeit. Das Restaurant öffnet um 9 Uhr, und der Mittagsgast ist leichter als der Abendandrang, was Ihnen mehr Platz und oft schnelleren Service bietet.
• Die obere Bar und das untere Restaurant haben separate Eingänge. Wenn Sie zur Cocktailbar gehen, bestätigen Sie beim Personal, welche Etage Sie möchten, wenn Sie ankommen, da man leicht in den falschen Bereich geraten kann.
• Die Holzskulpturen im Inneren der Bar sind es wert, beachtet zu werden. Sie sind das eigene Werk von Konstantinos Varnalis und verleihen dem Raum einen persönlicheren Charakter als einem typischen Lokal auf Mykonos.
• Bringen Sie für späte Abende in der Bar eine leichte Jacke mit. Die Lage an der Uferpromenade bedeutet, dass die Meeresbrise nach Einbruch der Dunkelheit zunimmt, besonders zu Beginn und Ende der Saison.
• Der Fußweg zu den Windmühlen dauert von hier aus etwa zwei Minuten. Kato Mili ist der natürliche nächste Stopp nach Getränken oder dem Abendessen — das Licht auf den Mühlenflügeln in der Abenddämmerung ist den kurzen Umweg wert.
• Kontaktieren Sie das Restaurant direkt unter +30 2289 023084 oder [email protected] für Reservierungen oder spezifische Fragen zur Speisekarte.

Was Sie bestellen sollten

Die Speisekarte des Restaurants folgt dem griechisch-mediterranen Modell: Frische Meeresfrüchte stehen im Mittelpunkt, begleitet von gegrilltem Fleisch, saisonalem Gemüse und der üblichen Struktur einer griechischen Mahlzeit — Dips, Salate und kleine Gerichte vor dem Hauptgang. Auf einer Insel wie Mykonos, wo die Fischerboote aus dem alten Hafen einen kurzen Spaziergang entfernt auslaufen, sind die Fisch- und Oktopusgerichte vorrangig zu empfehlen.

Für die Bar im Obergeschoss sind Cocktails das Hauptereignis. Die Karte umfasst eine vollständige Liste gemischter Getränke, und da die Bar seit 1991 in Betrieb ist, weiß das Personal, was es tut. Klassische Cocktails und lokale Spirituosen sind beide vertreten. Für einen kykadischen Kontext achten Sie auf Getränke, die auf Mastiha (dem Harzlikör aus dem nahe gelegenen Chios), Ouzo oder ägäischen Zutaten basieren, sofern sie auf der aktuellen Karte stehen — die spezifischen Angebote ändern sich jedoch saisonal, also fragen Sie das Personal am Abend.

Wenn Sie beim gleichen Besuch zwischen den Etagen wechseln, ist der praktische Ansatz, zuerst unten zu essen und den Abend an der Bar ausklingen zu lassen — die Küche schließt vor der Bar, und die späte Schließzeit der Bar bedeutet, dass Sie die Nacht verlängern können, ohne hetzen zu müssen.