My Plate of Mikonos

My Plate of Mikonos est un restaurant situé à Ano Mera, l'unique véritable village de l'intérieur des terres de l'île, à environ 7 km à l'est de la ville de Mykonos. Alors que l'essentiel de l'offre gastronomique de l'île se concentre le long du front de mer à Hora ou dans les beach clubs de Psarou et Paradise, cet établissement adopte une approche différente : une cuisine grecque simple et ancrée dans le terroir local, dans un cadre plus tranquille.

Avec une note de 4,2 attribuée par les premiers avis, il s'est forgé une réputation modeste mais positive pour le type de cuisine qui constitue le socle d'un repas grec — des plats issus des traditions culinaires propres à l'île plutôt que d'un menu international conçu pour les touristes de passage. L'adresse le situe précisément à Ano Mera, dans la zone postale 846 00, à distance de marche de la place du village et du monastère emblématique de la Panagia Tourliani.

Pour les voyageurs en quête d'une pause loin du rythme effréné de la ville de Mykonos ou du circuit des beach clubs, Ano Mera et une halte déjeuner chez My Plate of Mikonos offrent un rythme sensiblement différent.

À quoi s'attendre My Plate of Mikonos met l'accent sur des plats grecs locaux et traditionnels — le genre de cuisine qui puise dans les produits de base du garde-manger mykoniote plutôt que dans les classiques génériques des tavernes. Mykonos possède une culture culinaire bien distincte : la kopanisti, le fromage fermenté au goût relevé propre à l'île, figure sur de nombreuses cartes ; la louza, filet de porc séché et épicé, est une spécialité locale ; et le poisson frais pêché en mer Égée y est une constante. Un restaurant ancré dans cette tradition intégrera vraisemblablement ces ingrédients à sa carte, sous une forme ou une autre.

Le cadre d'Ano Mera compte autant que ce qui se trouve dans l'assiette. Le village conserve un caractère fonctionnel et authentique, bien loin des ruelles blanchies à la chaux et photogéniques de Hora. La place devant le monastère de la Panagia Tourliani est le cœur social du village, et ses abords comptent quelques cafés, tavernes et petites boutiques qui s'adressent davantage aux habitants et aux excursionnistes qu'aux arrivées en yacht.

Le restaurant est présenté comme un lieu propice à un repas détendu — et non comme un cadre de dîner à réservation soutenue. Attendez-vous à un rythme à l'image du village lui-même : posé, informel et sans prétention. Étant donné le faible nombre d'avis, il s'agit encore d'une adresse émergente sur la carte gastronomique plus large de Mykonos, ce qui se traduit généralement par une expérience plus personnelle et moins formatée.

Comment s'y rendre Ano Mera est accessible depuis la ville de Mykonos (Hora) grâce au réseau de bus public de l'île. La compagnie de bus KTEL Mykonos assure une liaison directe depuis la gare routière principale de la place Fabrika, à Hora, jusqu'à Ano Mera, avec des départs tout au long de la journée pendant la saison estivale. Le trajet dure environ 20 minutes.

En voiture ou en scooter, l'itinéraire depuis Hora suit la route principale de l'intérieur des terres vers l'est — c'est un trajet simple, avec une signalisation claire vers Ano Mera. Le stationnement aux abords de la place du village est généralement plus facile à trouver que partout ailleurs près de la ville de Mykonos ou des plages prisées, ce qui rend l'arrivée en voiture pratique ici.

Un service de taxi relie Hora à Ano Mera ; les taxis de Mykonos opèrent depuis la station située près du port et de la vieille ville. Convenez du tarif avant le départ ou assurez-vous que le compteur est bien enclenché.

Les coordonnées (37,4476, 25,3293) situent le restaurant au centre d'Ano Mera, à quelques pas de la place du village et du monastère.

Meilleure période pour visiter Ano Mera fonctionne toute l'année comme un village à part entière, et les restaurants y proposent généralement des saisons plus longues que les établissements dépendant des plages sur la côte. Pour vivre pleinement l'été mykoniote, une visite entre juin et septembre correspond à la haute saison — le village est alors plus animé par les excursionnistes, en particulier autour de midi, lorsque les groupes touristiques visitent le monastère voisin de la Panagia Tourliani.

Pour un déjeuner plus tranquille, arriver avant midi ou après 14h permet d'éviter l'afflux des groupes touristiques de la mi-journée au monastère. En basse saison — mai, début juin, octobre — Ano Mera est nettement plus calme et le village retrouve davantage son visage quotidien.

Mykonos est l'une des îles les plus ventées des Cyclades ; le meltem souffle fort de juillet à août, ce qui fait d'Ano Mera, à l'intérieur des terres, un lieu de déjeuner plus agréable que les terrasses exposées du littoral ces jours-là. Déjeuner dans un cadre villageois abrité, quand la côte est balayée par le vent, est une raison bien concrète de faire le trajet vers l'est.

Conseils pour la visite

Associez-la au monastère. Le monastère de la Panagia Tourliani est un monastère en activité datant du XVIe siècle, situé sur la place d'Ano Mera, à environ une minute à pied du restaurant. Il mérite une visite avant ou après le repas ; habillez-vous de façon modeste (épaules et genoux couverts) pour y entrer. Appelez à l'avance. S'agissant d'un petit établissement sans horaires publiés confirmés, un rapide appel au +30 2289 028770 pour vérifier qu'il est ouvert et si une table est nécessaire vaut la peine avant de faire le trajet depuis Hora. Ne précipitez pas le repas. Ano Mera n'est pas un endroit où l'on mange vite avant de repartir. Le rythme du village est volontairement lent — prévoyez 30 à 45 minutes supplémentaires pour flâner sur la place après le repas. Goûtez les spécialités mykoniotes. Si la kopanisti (le fromage fermenté au goût relevé propre à l'île) ou la louza (porc séché) figurent au menu, commandez-les. Ce sont des produits propres à Mykonos, difficiles à trouver ailleurs sous la même forme. Prévoyez des espèces en dépannage. Les petits restaurants des villages cycladiques rencontrent parfois des problèmes avec leurs terminaux de paiement. Avoir des euros sur soi évite tout embarras à la fin du repas. Combinez avec une plage sur la côte est. Ano Mera est proche de la plage d'Elia et de la plage de Kalafatis — toutes deux nettement moins fréquentées que les plages festives de la côte sud. Une halte déjeuner ici s'intègre naturellement à une journée consacrée à l'exploration de l'extrémité est, plus paisible, de l'île. Le faible nombre d'avis signifie que les retours directs comptent. Avec 18 avis, ce restaurant n'est pas encore largement documenté. Si quelque chose est exceptionnel ou décevant, les propriétaires sont susceptibles de se montrer plus réceptifs à un retour direct que ne le serait un grand établissement bien établi.

Que commander L'orientation du restaurant vers des plats grecs locaux et traditionnels laisse présager une carte construite autour de classiques helléniques reconnaissables, revisités avec des ingrédients mykoniotes. Sur une telle carte, on cherchera généralement des plats comme de l'agneau ou du chevreau mijoté longuement (courant dans la cuisine cycladique), une salade grecque préparée avec des tomates locales et une véritable feta de fût, du poisson grillé pêché dans l'Égée environnante, ainsi que des assiettes de mezze pouvant inclure de la kopanisti aux côtés d'olives et de pain.

La louza — le filet de porc séché à l'air et épicé, propre à Mykonos — mérite d'être demandée spécifiquement si elle n'apparaît pas d'emblée sur la carte, car elle est souvent disponible en entrée ou en accompagnement même lorsqu'elle n'y figure pas de façon visible. Les fromages locaux, y compris les variétés plus relevées que produit l'île, sont une présence constante dans les restaurants de village de la région.

Côté boissons, le vin grec et les spiritueux locaux forment l'accord naturel. Les vins blancs cycladiques, en particulier ceux des îles voisines de Santorin et de Paros, figurent sur la plupart des cartes de l'île, aux côtés des options de vin maison.