Ano Mera Square

Der Platz von Ano Mera liegt im geografischen und sozialen Zentrum des einzigen Dorfes im Inneren von Mykonos, etwa 7 Kilometer östlich von Mykonos-Stadt. Während der Rest der Insel von Cocktails und Clubmusik lebt, dreht sich hier alles um griechischen Kaffee, nachmittägliches Backgammon und den Rhythmus einer Gemeinschaft, die schon lange vor jeder Beachbar hier war. Es ist der einzige Ort auf Mykonos, an dem das Publikum in erster Linie aus Menschen besteht, die tatsächlich dort leben.

Den nördlichen Rand des Platzes markiert das Kloster Panagia Tourliani, eine Gründung aus dem 16. Jahrhundert, deren weiß getünchte Mauern und kunstvoller Marmorglockenturm schon beim Ankommen ins Auge fallen. Die Kombination aus einem aktiven Kloster, traditionellen Kafenia und einer Handvoll Tavernen mit hausgemachter Küche macht den Platz von Ano Mera zu einem kompakten Abbild dessen, wie das Leben auf Mykonos aussah, bevor die Insel aus ganz anderen Gründen berühmt wurde.

Für Reisende, die Zeit in Mykonos-Stadt verbracht haben, ist der Kontrast unmittelbar und bewusst gesetzt. Auf diesem Platz gibt es keine Designerboutiquen, keine Samtseile und keine DJ-Sets, die von der Straße aus zu hören wären. Stattdessen erwartet einen eine echte Plateia — von Bäumen beschattet, umgeben von niedrigen Gebäuden im kykladischen Stil, und in einer Gelassenheit, die für die Insel fast überraschend wirkt. Was Sie erwartet Der Platz von Ano Mera ist ein traditioneller griechischer Dorfplatz von annähernd rechteckigem Zuschnitt, mit einer zentralen offenen Fläche, gesäumt von Tavernen und Cafés, die ihre Stühle und Tische zum Kloster und zur Straße hin aufstellen. Der Boden ist gepflastert, die Gebäude niedrig und weiß, das Tempo langsam. An Wochentagmorgen trifft man Einheimische bei ihrem ersten Kaffee; zur Mittagszeit kommen Familien aus der Umgebung zum Essen. An Wochenendnachmittagen füllt sich der Platz stärker, auch mit griechischen Tagesausflüglern aus Mykonos-Stadt, die gerade deshalb kommen, weil dieser Platz sich wie das wahre Innere der Insel anfühlt.

Das Kloster Panagia Tourliani ist das dominierende optische Merkmal. 1542 gegründet, besitzt es einen reich verzierten Marmorbrunnen im Innenhof und eine kunstvoll geschmückte Ikonostase im Inneren der Kirche. Das Kloster ist zu bestimmten Zeiten für Besucher geöffnet und verlangt bescheidene Kleidung — bedeckte Schultern und Knie — wie an jeder aktiven orthodoxen Stätte in Griechenland.

Die Tavernen auf und unmittelbar rund um den Platz servieren einfache griechische Küche: gegrilltes Fleisch, Moussaka, frische Salate und Tagesgerichte, die davon abhängen, was am Morgen vom Lieferanten geliefert wurde. Dies sind keine auf internationalen Geschmack zugeschnittenen Touristenrestaurants; die Portionen sind großzügig und die Preise spiegeln eine lokale Kundschaft wider. Mehrere Kafenia servieren griechischen Kaffee und Loukoumades, falls Sie einfach nur sitzen möchten, ohne sich auf eine ganze Mahlzeit festzulegen.

Der Platz selbst verlangt keinen Eintritt, kein Ticket und bietet keine geplante Attraktion außer dem Kloster. Man kann einfach ankommen, sich hinsetzen, einen Kaffee bestellen und bleiben, so lange man möchte. Anreise Ano Mera liegt 7 Kilometer östlich von Mykonos-Stadt (Chora) an der Hauptstraße der Insel. Der öffentliche KTEL-Bus verkehrt regelmäßig von der Busstation Fabrika in Mykonos-Stadt nach Ano Mera und macht den Ort damit zu einem der wenigen Ziele im Inselinneren, die zuverlässig mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind. Die Fahrzeit beträgt je nach Haltestellen und Verkehr etwa 15–20 Minuten, und der Fahrpreis ist für Inselverhältnisse niedrig. Im Sommer verkehren die Busse den ganzen Tag über, in der Nebensaison seltener — prüfen Sie den aktuellen Fahrplan am Fabrika, bevor Sie die Rückfahrt planen.

Mit dem Auto oder Roller ist die Straße von Mykonos-Stadt nach Ano Mera die Hauptverkehrsader der Insel und gut ausgeschildert. Rund um den Dorfplatz gibt es Straßenparkplätze, auch wenn diese an Sommerwochenenden und um die Mittagszeit voll werden. Wer vor 10:00 Uhr oder nach 15:00 Uhr ankommt, hat die besten Chancen, in Platznähe zu parken.

Taxis von Mykonos-Stadt fahren nach Ano Mera und können am Taxistand der Insel oder telefonisch gebucht werden. Die Fahrt dauert unter normalen Bedingungen weniger als 15 Minuten. Eine praktikable Route zu Fuß von Mykonos-Stadt gibt es nicht — die Straße hat auf den meisten Abschnitten keinen Gehweg, und die Sommerhitze macht die Strecke zu Fuß unangenehm. Beste Reisezeit Der Platz von Ano Mera zeigt sich am authentischsten am Morgen — etwa von 08:00 Uhr bis Mittag —, wenn er als funktionierendes Dorfzentrum und nicht als Sehenswürdigkeit dient. Das Kloster öffnet in der Regel morgens und erneut am späten Nachmittag für Besucher; über Mittag und am frühen Nachmittag ist es wegen der Mittagsruhe oft geschlossen.

Juli und August sind insgesamt die geschäftigsten Monate auf Mykonos, und auch Ano Mera erlebt in dieser Zeit mehr Besucher, doch der Platz erreicht nie die Dichte von Mykonos-Stadt oder der wichtigsten Strände. Ein Besuch am späten Vormittag verschafft Zugang zum geöffneten Kloster, gefolgt von einem Mittagessen in einer der Tavernen, bevor die Nachmittagshitze ihren Höhepunkt erreicht.

Die Nebensaison — von Ende April bis Juni sowie von September bis Oktober — ist wohl die beste Zeit für einen Besuch. Das Wetter ist angenehm, die Tavernen geöffnet und ruhig, und das Dorf folgt ganz seinem eigenen Rhythmus. Im Winter reduzieren manche Betriebe rund um den Platz ihre Öffnungszeiten oder schließen ganz, doch der Platz selbst und das Kloster bleiben fester Bestandteil des dörflichen Alltags.

Ano Mera liegt höher als die Küste, wodurch es im Sommer eine Brise abbekommt und spürbar kühler sein kann als die Strände — ein praktischer Grund, einen Besuch gerade in der heißesten Tageszeit einzuplanen, wenn man der Küstenhitze entkommen möchte. Tipps für den Besuch

Kleiden Sie sich passend für das Kloster. Das Kloster Panagia Tourliani ist eine aktive Glaubensstätte. Bringen Sie einen Schal oder eine leichte Stola mit, um nackte Schultern zu bedecken, und tragen oder führen Sie etwas mit sich, um die Knie zu bedecken. Sarongs eignen sich gut und lassen sich leicht in eine Tasche stecken. Kommen Sie vor Mittag, wenn Ihnen das Kloster wichtig ist. Orthodoxe Klöster auf den Kykladen halten in der Regel eine Mittagspause. Wer bis 10:00 Uhr ankommt, hat Zeit, den Innenhof, den Marmorbrunnen und die Ikonostase im Inneren zu sehen, bevor die Türen für den Nachmittag geschlossen werden. Bestellen Sie mittags das Tagesgericht. Die Tavernen rund um den Platz kalkulieren ihre Preise für eine lokale Kundschaft. Die Tagesgerichte — auf einer Tafel notiert oder vom Kellner vorgetragen — sind fast immer frischer und ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als die gedruckte Speisekarte. Nutzen Sie den Platz als Ausgangspunkt für die Ostseite der Insel. Ano Mera liegt zentral zu Stränden wie Elia, Kalafatis und Kalo Livadi. Im Dorf zu parken und mit einer kurzen Fahrt oder einem Taxi zu diesen Stränden zu gelangen, kann praktischer sein, als in der Hochsaison am Strand selbst um einen Parkplatz zu kämpfen. Nehmen Sie sich mindestens zwei Stunden Zeit. Der Platz belohnt es, wenn man einfach verweilt. Ein Kaffee, ein Rundgang durch den Klosterhof und ein gemütliches Mittagessen ergeben ein sinnvolles Halbtagesprogramm ab Mykonos-Stadt. In den Kafenia wird nur Griechisch gesprochen. Die traditionellen Kafenia — im Gegensatz zu den auf Touristen ausgerichteten Tavernen — haben möglicherweise keine englische Speisekarte. Ein paar griechische Worte oder die Bereitschaft, auf das zu zeigen, was am Nachbartisch bestellt wurde, helfen weiter. Prüfen Sie die Festtage des Klosters. Am 15. August wird im Kloster das Fest Mariä Himmelfahrt gefeiert, das viele Einheimische anzieht. Wer um dieses Datum herum auf Mykonos ist, erlebt Platz und Kloster in einem ganz anderen Charakter — sollte aber mit begrenztem Platzangebot rechnen.

Geschichte und Hintergrund Ano Mera — der Name bedeutet in etwa „oberer Teil" — entstand als Siedlung im Inselinneren während des Mittelalters und der osmanischen Zeit, als die Küste durch Piraterie bedroht war und Lagen im Hügelland und im Landesinneren deutlich sicherer waren als das Ufer. Viele Dörfer der Kykladen teilen diesen Ursprung: Die sichtbaren, gut zugänglichen Häfen, die wir heute mit dem Inseltourismus verbinden, waren historisch die gefährlichsten Orte zum Leben.

Das Kloster Panagia Tourliani wurde 1542 von zwei Mönchen aus dem Dorf Tourliani gegründet, das dem Kloster schließlich seinen Namen gab. Es wurde zum geistlichen Zentrum des Inselinneren und ist bis heute die bedeutendste religiöse Stätte auf Mykonos außerhalb von Mykonos-Stadt selbst. Der geschnitzte Marmorglockenturm des Klosters wurde im 18. Jahrhundert von Handwerkern aus Tinos hinzugefügt, einer Insel, die seit langem mit Marmorarbeiten und religiöser Ikonographie in den Kykladen verbunden ist. Die Ikonostase im Inneren — die geschnitzte Holzwand, die das Kirchenschiff vom Altarraum trennt — trägt florentinisch-barocke Einflüsse, eine ungewöhnliche Stilkombination für eine griechisch-orthodoxe Kirche, die die Bandbreite der kulturellen Kontakte widerspiegelt, die die Kykladen in der frühen Neuzeit erlebten.

Der Platz als soziale Institution besteht schon länger als jedes heutige Gebäude an ihm. Griechische Dorfplätze fungieren als Wohnzimmer unter freiem Himmel — der Ort, an dem Streitigkeiten beigelegt, Neuigkeiten verbreitet und die Identität der Gemeinschaft bewahrt werden. Der Platz von Ano Mera erfüllt diese Rolle für das Dorf ununterbrochen, seit sich die Siedlung in der Zeit nach dem Mittelalter rund um das Kloster verdichtete.