Agia Marina

Agia Marina ist eine kleine orthodoxe Kapelle, die der Heiligen Marina geweiht ist und inmitten der Agrarlandschaft nahe Lyrado im Inland von Naxos steht. Wie Hunderte ähnlicher Kapellen, die über die Kykladen verstreut sind, verkörpert sie ein lebendiges Stück lokaler Frömmigkeit – bescheiden in ihren Ausmaßen, doch bedeutsam für die Gemeinschaft rundherum.

Was Sie erwartet

Die Kapelle folgt der weiß getünchten, kubischen Form, die für die ländliche kykladische Sakralarchitektur typisch ist. Kleine Kirchen dieser Art bestehen meist aus einem einzigen Kirchenschiff mit einer Ikonostase – der hölzernen oder steinernen Wand, die das Allerheiligste vom Kirchenschiff trennt – sowie einer oder mehreren Ikonen des Schutzheiligen. Die Heilige Marina (in der westlichen Tradition auch als Heilige Margareta bekannt) wird im orthodoxen Kalender am 17. Juli verehrt, und Kapellen, die ihren Namen tragen, halten um dieses Datum herum oft ein kleines Panigiri ab, also ein Fest zum Namenstag der Heiligen, zu dem die Familien aus der Umgebung zu einer Liturgie und einem anschließenden geselligen Beisammensein zusammenkommen.

Das umliegende Gelände ist charakteristisch für das Inland von Naxos: niedrige Trockensteinmauern, Olivenbäume und offene Felder verleihen dem Ort einen stillen, ungekünstelten Charakter. Nichts hier ist monumental – der Reiz liegt gerade in seiner Schlichtheit und seiner Verwurzelung in der dörflichen Landschaft.

Wie Sie hinkommen

Die Kapelle liegt in der Gegend von Lyrado, im westlichen Teil des Zentralraums von Naxos. Von Naxos-Stadt (Chora) aus fahren Sie auf der inländischen Hauptstraße in Richtung Süden nach Melanes und Mili und folgen dann den örtlichen Straßen Richtung Lyrado – die Fahrt dauert etwa 20 bis 25 Minuten. Die Straßen in dieser Gegend werden enger, je näher Sie dem Dorf kommen, sodass ein kleines Auto oder ein Roller die praktischste Wahl ist. Koordinaten: 37.0644186, 25.43952.

Tipps für den Besuch

• Kleiden Sie sich dezent. Schultern und Knie sollten bedeckt sein, bevor Sie eine orthodoxe Kapelle betreten. Ein leichter Schal oder ein Tuch in der Tasche löst das im Handumdrehen.
• Prüfen Sie, ob sie verschlossen ist. Kleine ländliche Kapellen auf Naxos sind außerhalb von Gottesdiensten und Namenstagsfeiern oft verschlossen. Sollten Sie sie zu vorfinden, lohnen sich das Äußere und die Lage dennoch für ein paar Minuten.
• Besuchen Sie sie möglichst rund um den 17. Juli. Das ist der Festtag der Heiligen Marina im orthodoxen Kalender. Womöglich findet eine örtliche Liturgie oder ein zwangloses Panigiri statt, das einen echten Einblick in das Dorfleben von Naxos bietet.
• Verbinden Sie den Besuch mit dem Melanes-Tal. Der Kouros von Melanes – eine unvollendete antike Marmorstatue, die in einem Olivenhain liegt – ist nur eine kurze Fahrt entfernt und bietet sich als natürlicher Zwischenstopp für einen halben Tag im Inland an.
• Gehen Sie am Vormittag. Vor Mittag fällt das Licht sanfter auf die weiß getünchten Kapellen, und die Hitze in den Tälern des Inlands nimmt im Sommer rasch zu.

Was es in der Nähe gibt

Lyrado liegt in einem Teil von Naxos, den die meisten strandorientierten Besucher nie erreichen – und genau das macht seinen Reiz aus. Das Melanes-Tal im Norden beherbergt zwei archaische Kouroi (den Kouros von Flerio/Melanes und den Kouros von Mili), beide auf kurzen Wegen von der Straße aus zugänglich. Auch das Dorf Ano Potamia ist bequem erreichbar und hat die eine oder andere kleine Taverne, in der Sie nach einem Vormittag voller Entdeckungen im Schatten essen können. Dieser Teil der Insel belohnt das gemächliche Reisen mit Auto oder Roller statt jeder Art von hektischem Programm.