Agioi Anargyroi

Agioi Anargyroi ist eine kleine orthodoxe Kapelle im Bergdorf Melanes, etwa 8 km südöstlich von Naxos-Stadt. Sie ist den heiligen Kosmas und Damian geweiht, den Zwillingsärzten aus dem 3. Jahrhundert, die Kranke ohne Bezahlung behandelten – daher ihr Beiname Anargyroi, „die Uneigennützigen“. Die Kirche steht an einer namenlosen Straße oberhalb des Tals und ist eine von mehr als einem Dutzend Kapellen, die über die Gemeinde Melanes verstreut sind.

Was Sie erwartet

Dies ist eine einschiffige Steinkapelle, wie sie für das ländliche Naxos typisch ist: weiß getünchte Mauern, ein niedriges Tonnengewölbe und eine schlichte Ikonostase. Die Ikonen der heiligen Kosmas und Damian halten meist medizinische Instrumente in den Händen – ein Hinweis auf ihre Rolle als Schutzpatrone der Ärzte und Apotheker. Im Inneren gibt es keinen Strom, sodass das Tageslicht durch die schmalen Fenster die einzige Lichtquelle ist. Tagsüber ist die Tür oft unverschlossen, und Besucher dürfen für einen Moment der Stille eintreten. Der Festtag der Agioi Anargyroi fällt auf den 1. Juli, wenn sich die Einheimischen aus Melanes hier zu einer kleinen Liturgie versammeln.

So kommen Sie hin

Von Naxos-Stadt aus fahren Sie mit dem Auto oder dem Bus in Richtung Halki. Biegen Sie an der Beschilderung nach Melanes (in der Nähe der berühmten Kouros-Statuenstätte) von der Hauptstraße ab. Folgen Sie der schmalen asphaltierten Straße bergauf durch das Dorf. Agioi Anargyroi liegt an einer unbeschilderten Seitengasse auf der linken Seite, etwa 500 Meter hinter dem zentralen Platz. Wenn Sie die archaischen Marmorsteinbrüche oder den unvollendeten Kouros von Melanes besuchen, ist die Kirche weniger als 1 km zu Fuß entfernt.

Tipps für den Besuch

• Kleiden Sie sich angemessen – Schultern und Knie bedeckt, wie an jedem aktiven Ort der Andacht.
• Bringen Sie eine Kerze mit, wenn Sie eine anzünden möchten; in der Nähe des Eingangs steht meist ein kleiner Kerzenständer.
• Keine festen Öffnungszeiten – die Kapelle ist üblicherweise am Morgen und am späten Nachmittag geöffnet, jedoch nicht besetzt. Verlassen Sie sich nicht auf eine bestimmte Uhrzeit.
• Mit dem Kouros verbinden – die nahe gelegene archäologische Stätte des liegenden Kouros ist 10 Gehminuten bergab entfernt und weitaus bekannter; viele Besucher übersehen diese Kapelle völlig.
• Parken – auf der Gasse ist der Platz knapp; parken Sie entlang der Dorfhauptstraße und gehen Sie zu Fuß hinauf.

Die Tradition der Anargyroi

Die heiligen Kosmas und Damian gehören zu den am meisten verehrten Heiler-Heiligen der griechischen Orthodoxie. Der Überlieferung nach waren sie Zwillinge, in Kleinasien geboren, die Medizin studierten und für ihre Arbeit keine Bezahlung annahmen, sondern sich auf Glauben und Wohltätigkeit verließen. Nach ihrem Martyrium unter Diokletian wurden ihren Reliquien wundersame Heilungen zugeschrieben, und in ganz Griechenland finden sich ihnen geweihte Kapellen – oft in ländlichen Gegenden, wo ein Arzt einst eine seltene Ressource war. Melanes, historisch eine Bauern- und Steinbruchgemeinde, ehrt die Agioi Anargyroi seit Generationen, und betagte Einheimische erzählen noch immer davon, kranke Kinder zur Segnung in die Kapelle gebracht zu haben.

Was es in der Nähe gibt

• Kouros von Melanes (800 m) – eine unvollendete Marmorstatue aus dem 6. Jahrhundert v. Chr., die in einem Olivenhain liegt, eine der bedeutendsten antiken Stätten von Naxos.
• Flerio-Kouros (1,5 km) – ein zweiter riesiger Kouros in einem nahe gelegenen Garten, etwas leichter zugänglich.
• Kirche der Panagia Flerotissa (1 km) – eine weitere Kapelle von Melanes, größer und prunkvoller, mit byzantinischen Fresken.
• Dorf Halki (4 km) – das historische Herz des Tragea-Tals, mit Cafés, der Vallindras-Destillerie und der freskengeschmückten Kirche der Panagia Protothroni.