Agioi Anargyroi

Agioi Anargyroi è una piccola cappella ortodossa nel villaggio di Melanes, a circa 8 km a sud-est della città di Naxos. È dedicata ai santi Cosma e Damiano, fratelli gemelli venerati nella Chiesa orientale come gli Agioi Anargyroi — i "santi anargiri" o "guaritori senza denaro" — per aver curato i malati senza chiedere alcun compenso. La cappella sorge lungo una strada rurale senza nome, in una zona agricola nota per i suoi uliveti e per le celebri statue di marmo incompiute dei kouros nelle vicinanze.

Cosa aspettarsi

È una cappella di villaggio in uso, non un museo. La struttura è in pietra imbiancata a calce, con un semplice campanile e un tetto di tegole in terracotta, tipico delle chiese dell'entroterra delle Cicladi. All'interno troverete una modesta iconostasi, candele votive e icone dei santi medici gemelli. La gente del posto accende candele qui nel giorno della festa dei santi Cosma e Damiano (1° luglio e 1° novembre) e durante le grandi festività ortodosse. Al di fuori delle funzioni, la porta è spesso aperta, ma l'interno è silenzioso e arredato con semplicità.

Melanes ospita più di una dozzina di cappelle — il sito web ne elenca oltre 20 all'interno della koinotita (comunità) — quindi questa è una delle tante disseminate nella valle agricola. Agioi Anargyroi non ha orari di visita affissi né segnaletica in inglese.

Come arrivare

Dalla città di Naxos (Chora), guidate o percorrete la strada interna in direzione di Melanes. Seguite le indicazioni per il centro del paese; una volta superato il sito del kouros di Melanes (circa 1 km prima del paese), cercate la cappella su una strada secondaria a est. La deviazione esatta non è segnata sulla maggior parte delle mappe, quindi chiedete agli abitanti del posto o usate le coordinate GPS (37.0719, 25.5193). Il parcheggio è informale, lungo il ciglio della strada. La cappella si trova a circa 10 minuti d'auto dal sito delle statue del kouros e a 15 minuti dalla città di Naxos.

Consigli per la visita

• Vestitevi in modo sobrio — spalle e ginocchia coperte se entrate.
• Nessun orario fisso — la cappella può essere chiusa al di fuori delle funzioni; se la trovate aperta, entrate in silenzio e rispettate eventuali preghiere in corso.
• Abbinatela al kouros — il kouros di Melanes è la più celebre statua incompiuta di Naxos e si trova in un giardino a meno di 2 km.
• Feste di luglio o novembre — la cappella ospita un piccolo panigiri (festa locale) nei giorni onomastici dei santi; contattate via email la comunità di Melanes se desiderate parteciparvi.
• Portate una candela — se ne accendete una, è consuetudine lasciare una piccola offerta nella cassetta.

I santi e la loro festa

Cosma e Damiano furono medici e martiri del III secolo, originari dell'Arabia o della Cilicia. La tradizione ortodossa vuole che non accettassero alcun pagamento per la loro opera di guarigione, affidandosi interamente alla fede. Il loro culto si diffuse ampiamente nell'Impero bizantino, e cappelle con il nome di Agioi Anargyroi si incontrano in tutta la Grecia. A Naxos, le comunità dei villaggi rurali come Melanes mantengono queste piccole chiese come punti di riferimento locali. La festa del 1° luglio è la celebrazione principale; anche il 1° novembre viene osservato, ma con minore solennità.

Cosa c'è nelle vicinanze

Il villaggio di Melanes ha un piccolo kafeneion e due taverne, entrambe a conduzione familiare. Il kouros di Melanes (Kouros Melanon) si trova in un uliveto privato con un piccolo biglietto d'ingresso; è una statua di marmo di 10,5 metri abbandonata nel VI secolo a.C. Un altro kouros incompiuto, il kouros di Apollonas, si trova sulla costa settentrionale, a 40 minuti d'auto. L'antico acquedotto (acquedotto di Yria) attraversa la valle a sud di Melanes ed è accessibile tramite un sentiero segnalato dalla strada principale. Il porto e le spiagge della città di Naxos sono a 15 minuti d'auto verso ovest.