Agios Kyprianos kai Ioustini

Die Kapelle Agios Kyprianos kai Ioustini ist eine kleine Wegkapelle auf Naxos, die zwei frühchristlichen Märtyrern geweiht ist – Kyprianos (Cyprian) und Ioustini (Justina). Bescheiden in ihren Ausmaßen, aber typisch für die fromme Landschaft, die jede griechische Insel prägt, liegt sie bei den Koordinaten 37,0877° N, 25,4441° O im südlichen Teil der Insel, unweit des Küstenstraßennetzes.

Diese kleinen Wegkapellen, im Griechischen als eksotiká oder, wenn es sich um Ikonenständer handelt, schlicht als proskinitária bekannt, sind ein lebendiger Bestandteil der orthodoxen Praxis auf den gesamten Kykladen. Manche markieren einen Ort von persönlicher Bedeutung – einen beinahe geschehenen Unfall, einen Todesfall, ein dem Heiligen zugeschriebenes Wunder –, während andere einfach einen Schutzpatron ehren, dessen Festtag auf ein für eine örtliche Familie bedeutsames Datum fällt. Diese besondere Kapelle ehrt Heilige, deren Fest die orthodoxe Kirche am 2. Oktober begeht.

Was Sie erwartet

Hierbei handelt es sich um eine Wegkapelle und nicht um ein vollständiges Kirchengebäude, erwarten Sie also etwas Kompaktes – wahrscheinlich einen kleinen Bau aus Stein oder mit weißer Tünche, der möglicherweise eine Ikone, eine Öllampe und ein kleines Ablagebrett für Kerzen oder Opfergaben vorbeikommender Gläubiger beherbergt. Es gibt keine Einrichtungen, keine geführten Touren und keinen Eintritt. Die Atmosphäre ist still und ungezwungen. Wenn Sie zufällig am oder um den 2. Oktober vorbeikommen, den Festtag der Heiligen Kyprianos und Ioustini, finden Sie vielleicht frische Blumen oder eine brennende Öllampe vor, die ein örtlicher Bewohner aufgestellt hat.

Der heilige Kyprianos war ein Bischof von Karthago aus dem dritten Jahrhundert und ein früher Kirchenvater; die im orthodoxen Kalender verehrten Märtyrer Kyprianos und Ioustini sind ein eigenes Paar – ein zum Christentum bekehrter Magier und eine Jungfrau, die er durch Zauberei zu verführen versucht hatte, beide unter Diokletian zu Märtyrern geworden. Ihre Geschichte begründete eine lange Tradition, Kyprianos als Schutzpatron gegen Hexerei und böswillige Mächte anzurufen, was mit ein Grund dafür ist, dass kleine Kapellen für diesen Heiligen in ländlichen Gegenden und am Straßenrand in ganz Griechenland zu finden sind.

Wie Sie dorthin gelangen

Die Kapelle liegt im südlichen Teil von Naxos bei etwa 37,0877° N, 25,4441° O. Am praktischsten erreichen Sie sie mit dem Auto oder Roller – beides ist in Naxos-Stadt (Chora) vielerorts zu mieten. Fahren Sie von Naxos-Stadt aus auf der Küstenstraße nach Süden in Richtung Pyrgaki oder Agia Prokopios und halten Sie den Straßenrand im Blick. Ein an den oben genannten Koordinaten gesetzter GPS-Pin führt Sie direkt zur Stelle.

Es gibt keine öffentliche Buslinie, die genau an dieser Kapelle hält, obwohl die KTEL-Busse von Naxos entlang der südlichen Hauptrouten verkehren; das letzte Stück müssten Sie von der nächstgelegenen Haltestelle aus zu Fuß zurücklegen. Radfahrer, die den südlichen Inselstraßen folgen, kommen ganz von selbst in der Nähe der Stelle vorbei.

Geparkt wird formlos am Straßenrand – das übliche Vorgehen bei Wegkapellen in Griechenland.

Beste Reisezeit

Eine solche Kapelle kann zu jeder Jahreszeit besucht werden und ist stets zugänglich, da es keine verschlossenen Türen oder Öffnungszeiten mit Personal gibt. Das Licht am frühen Morgen oder am späten Nachmittag eignet sich gut, um kleine weiß getünchte Bauten zu fotografieren. Der Festtag der Heiligen Kyprianos und Ioustini fällt auf den 2. Oktober, was der bedeutungsvollste Zeitpunkt für einen Besuch ist, wenn Sie die Kapelle im aktiven frommen Gebrauch erleben möchten. Frühling und Herbst sind die angenehmsten Jahreszeiten, um diesen Teil von Naxos zu Fuß oder mit dem Rad zu erkunden.

Tipps für den Besuch

• Kleiden Sie sich dezent, wenn Sie anhalten und Ihre Andacht verrichten möchten – bedeckte Schultern und Knie gelten an jeder orthodoxen Stätte als selbstverständliche Höflichkeit, so klein sie auch sein mag.
• Bringen Sie Ihre eigenen Kerzen mit, falls Sie eine entzünden möchten; kleine Bündel werden in nahezu jedem Minimarkt und an jeder Tankstelle der Insel verkauft.
• Bewegen oder entfernen Sie keine Ikonen, Lampen oder Opfergaben von der Kapelle.
• Wenn die Öllampe nicht brennt und Sie Öl dabeihaben, gilt es als Akt der Frömmigkeit, sie nachzufüllen und anzuzünden – Einheimische tun dies regelmäßig.
• Verbinden Sie den Halt mit einer Fahrt entlang der Südküste von Naxos, die in der Nähe der Strände von Pyrgaki, Alyko und Kastraki vorbeiführt.

Die Heiligen: Kyprianos und Ioustini

Die orthodoxe Verehrung dieser beiden Heiligen ist älter und weiter verbreitet, als ihr vergleichsweise bescheidenes Ansehen im westlichen Christentum vermuten lässt. Ioustini wies die Annäherungsversuche eines Heiden namens Kyprianos zurück, der versuchte, sie mit Zauberei für sich zu gewinnen. Kyprianos' wiederholtes Scheitern bewog ihn zur Bekehrung zum Christentum; beide wurden schließlich zu Märtyrern, vermutlich um 304 n. Chr. Ihre Geschichte wurde in der byzantinischen Tradition außerordentlich populär, und insbesondere Kyprianos wurde als Heiliger angerufen, der das Wirken schädlicher Magie verstand – und ihm daher entgegentreten konnte. Kleine ihm geweihte Kapellen finden sich oft dort, wo örtliche Gemeinschaften das Bedürfnis nach Schutz verspürten, und ihr Fortbestehen an ländlichen Straßenrändern spiegelt Jahrhunderte ununterbrochener volkstümlicher Andacht wider.