Pantopoleio "Voula" / Minimarket "VOULA"

Apirathos är en av de mest särpräglade byarna på Naxos — ett marmorlagt samhälle med venetianskt inflytande i öns bergiga inland, ungefär 30 kilometer från Naxos stad. När du är häruppe och utforskar gränderna och de små hembygdsmuseerna är Mini Market Voula det praktiska stoppet för att fylla på med vatten, snacks eller annat du behöver innan du fortsätter längs Epar.Od. Naxou-Apiranthou.

Med betyget 4,6 från över 50 Google-recensioner vinner den här lilla närbutiken tydligt förtroendet hos såväl lokalbor som besökare på genomresa i Naxos centrala högland.

Vad du kan förvänta dig

Pantopoleio Voula — "pantopoleio" är det grekiska ordet för en diversehandel — är en kompakt butik som har de vardagliga matvarorna man behöver. Räkna med färska och förpackade varor, kalla drycker, vatten, enklare mejeriprodukter, bröd, snacks, hushållsartiklar och just det slags förnödenheter som spelar roll när man är långt från de större stormarknaderna nere i Naxos stad eller i Filoti. Det är den sortens kvartersbutik som håller livet i bergsbyn igång, och den är användbar för självhushållande besökare som bor i området eller för vandrare som går lederna runt Apirathos och Koronos.

Adressen placerar den direkt vid landsvägen (Epar.Od.) som förbinder Naxos stad med Apirathos, vilket gör den lätt att få syn på när du anländer till eller lämnar byn.

Hur du tar dig dit

Apirathos ligger i Naxos centrala och östra högland och nås via den huvudsakliga inlandsvägen från Naxos stad. Med bil följer du skyltarna mot Filoti och fortsätter sedan vidare mot Apirathos — körningen tar ungefär 40–45 minuter från Naxos stad och vägen är välunderhållen men slingrig på sina ställen. Mini Market Voula ligger vid Epar.Od. Naxou-Apiranthou, huvudvägen in i byn, så den är enkel att hitta vid framkomsten.

KTEL-bussar går från Naxos stad till Apirathos, även om turtätheten är begränsad — kontrollera den aktuella tidtabellen för KTEL Naxos innan du förlitar dig på kollektivtrafiken för en återresa. Rör du dig till fots eller på cykel inne i byn nås butiken från huvudgatan.

Att parkera längs landsvägen nära byns infart går i regel bra, även om utrymmet är begränsat under högsäsong.

Bästa tiden att besöka

Mini Market Voula har öppet varje dag i veckan från 07:00 till 21:00, vilket gör den pålitligt tillgänglig oavsett om du är en morgonpigg som ger dig av mot bergen eller någon som är på väg tillbaka från en eftermiddagspromenad. Själva Apirathos är som mest fyllt av dagsbesökare i juli och augusti; handlar du framåt förmiddagen en sommarhelg får du räkna med en livlig by. Besök tidigt på morgonen är lugnare och svalare, vilket har betydelse i augustivärmen på vilken höjd som helst.

För resenärer som bor i området innebär de jämna dagliga öppettiderna att du inte behöver planera kring en stängning mitt på eftermiddagen.

Tips inför besöket

• Fyll på innan du fortsätter längre österut. Om du fortsätter mot Koronos, Koronida eller de nordöstra byarna blir alternativen allt glesare — Voula är ett klokt sista stopp.
• Ta med kontanter. Små bybutiker runtom på Naxos föredrar ofta, eller använder uteslutande, kontanter; att kort accepteras är inte garanterat.
• Ring i förväg om du har särskilda behov. Telefonnumret är +30 2285 061369 — användbart om du planerar en vandringsdag och vill bekräfta att en viss vara finns.
• Kombinera med byn. Apirathos har flera små museer (folkkonst, geologi, naturhistoria) och välbevarade marmorgränder som är värda minst en timmes utforskande. Butiken är en naturlig start- eller slutpunkt för det besöket.
• Kalla drycker på sommaren. Kylavdelningen, standard i grekiska närbutiker, gör detta till ett bra stopp för kylt vatten eller läsk efter en promenad genom byn i sommarvärmen.

Vad som finns i närheten

Apirathos omges av några av de mest givande inlandslandskapen på Naxos. Själva byn är arkitektoniskt slående — till stor del byggd av den lokala marmorn — och dess upphöjda läge bjuder på utsikt mot den östra kusten. Vägen vidare mot Moutsouna på östkusten sluttar brant nedåt och ansluter till lugnare stränder, mindre besökta än de på den västra kusten. Vandrare använder också Apirathos som bas för leder mot berget Koronos och Naxos bredare ledsystem. För ett mer fullständigt inköp ligger Filoti — den största byn i Naxos inland — ungefär 8 kilometer tillbaka mot Naxos stad och har ytterligare butiker och tavernor.