Cine Naxos

Le cinéma en plein air est l’un des plaisirs tranquilles d’un été grec, et le Cine Naxos, sur la rue Andrea Papandreou à Naxos-Ville, en est un véritable exemple. Des films y sont projetés tous les soirs de la semaine à la belle étoile, les sièges se remplissent d’un mélange d’habitants et de visiteurs, et pendant quelques heures l’île ralentit pour adopter un rythme agréable. Avec une note de 4,8 sur plus de 650 avis Google, il a manifestement mérité sa réputation comme l’une des soirées les plus agréables que l’on puisse passer à Naxos-Ville.

La Grèce a une longue tradition de cinémas en plein air — appelés localement therina sinema — qui ont connu leur âge d’or au milieu du XXe siècle et ont depuis vécu un discret renouveau. Le Cine Naxos s’inscrit aisément dans cette tradition : un lieu sans prétention et bien tenu, dont la programmation penche vers les sorties internationales récentes, généralement projetées en version originale avec des sous-titres grecs.

À quoi s’attendre

Le cinéma se trouve sur la rue Andrea Papandreou, l’une des principales artères qui traversent Naxos-Ville (Chora), à quelques pas du port et de la place principale. Comme la plupart des cinémas grecs en plein air, il fonctionne comme un lieu saisonnier qui s’anime pendant les mois les plus chauds, lorsqu’une soirée en plein air est réellement agréable et non simplement optimiste. Les séances commencent à 20h00 et le lieu reste ouvert jusqu’à 1h00 du matin, laissant largement le temps de prendre un verre avant ou après le film. Les places sont généralement une combinaison de chaises fixes et de petites tables, souvent avec un service de bar pendant le film — le genre d’aménagement qui transforme une séance de cinéma en une occasion conviviale plutôt qu’en une séance silencieuse.

Les films sont généralement projetés en anglais ou en version originale avec des sous-titres grecs, de sorte que la langue constitue rarement une barrière pour les visiteurs internationaux.

Comment s’y rendre

Le cinéma est situé en plein centre de Naxos-Ville, ce qui le rend facile à atteindre à pied depuis presque n’importe quel point de Chora. Si vous logez dans le secteur du port ou près de la place principale (Protodikeio), c’est une courte promenade le long des principales rues piétonnes. Les visiteurs venant de plus loin — d’Agios Prokopios, de la plage d’Agios Georgios ou des villages de l’intérieur — peuvent rejoindre la ville en voiture et se garer près du front de mer du port, puis marcher jusqu’au lieu. Aucun bus particulier ne se termine au cinéma, mais les bus KTEL de toute l’île arrivent à la gare routière de Naxos-Ville, près du port, vous laissant à quelques pas à pied.

Meilleure période pour visiter

Le Cine Naxos fonctionne pendant toute la saison estivale grecque. Juillet et août sont les mois de pointe, lorsque des soirées chaudes et fiablement sèches rendent l’expérience en plein air idéale. Les mois intermédiaires de juin et de septembre tendent à être plus calmes en termes de fréquentation, avec un air un peu plus frais que beaucoup trouvent plus confortable. Le début à 20h00 tombe après le coucher du soleil au cœur de l’été, ce qui convient bien au format — vous n’aurez pas à plisser les yeux face à un ciel à demi éclairé. Arriver quelques minutes en avance lors des week-ends animés de l’été est judicieux si vous voulez une bonne place.

Conseils pour la visite

• Consultez le programme en cours sur le site officiel, cinenaxos.gr, avant de partir, car la programmation change régulièrement.
• Emportez une couche légère pour les séances de fin de soirée en juin ou en septembre, lorsque l’air peut fraîchir après minuit.
• Les films sont généralement projetés en version originale avec des sous-titres grecs — vérifiez avant de réserver si vous voulez en être sûr.
• La fermeture à 1h00 du matin signifie que vous pouvez aisément associer une sortie au cinéma à un dîner pris au préalable dans l’une des tavernes voisines de Chora.
• Arrivez cinq à dix minutes en avance les week-ends de juillet et d’août, lorsque le lieu se remplit rapidement.

Une note sur la tradition du cinéma en plein air

Le therina sinema a été un élément incontournable de la vie grecque des années 1950 aux années 1980, à une époque où la climatisation était rare et où voir un film en plein air sous un ciel chaud était à la fois pratique et convivial. Beaucoup ont fermé lorsque les multiplexes ont pris le dessus sur le continent, mais les lieux insulaires comme le Cine Naxos ont survécu — en partie parce qu’il n’y a pas de concurrence des multiplexes, et en partie parce que s’asseoir dehors par une nuit d’été grecque pour regarder un film est une expérience qui n’a pas besoin d’être améliorée. Pour de nombreux visiteurs réguliers de Naxos, une soirée au Cine Naxos est devenue un rituel plutôt qu’une simple idée de dernière minute.