Se déplacer à Égine en bus (guide 2026) : lignes, arrêts, horaires & tarifs

Égine est l'excursion d'une journée au départ d'Athènes qui fonctionne vraiment sans voiture. Les bateaux du Pirée vous déposent sur le front de mer de la ville, et la gare routière se trouve juste là, sur la place Ethnegersias, à quelques pas du quai. Tout le réseau de l'île se résume à trois lignes et neuf arrêts, exploités par KTEL Égine (ΚΤΕΛ Αίγινας), au départ de cette même place : vers l'est jusqu'au temple d'Aphaia et à Agia Marina, vers le sud jusqu'à Perdika, vers le nord jusqu'à Souvala et Vagia. L'horaire en vigueur compte 87 départs sur les trois lignes — assez pour les grands sites de l'île, à condition de vérifier le retour avant de partir.

Le réseau de bus d'Égine en un coup d'œil

Égine a un seul point central et aucune correspondance entre lignes : la place Ethnegersias, à côté des postes d'accostage des ferries, est là où chaque ligne commence et se termine. Il n'y a pas de service urbain ni de seconde gare routière — la ville est assez petite pour se parcourir à pied, et les bus existent pour vous en faire sortir.

Une chose à savoir avant de chercher en ligne : KTEL Égine n'a pas de site officiel. Ses tableaux sont affichés à la gare routière et repris par les portails locaux d'Égine, ce qui explique précisément pourquoi les horaires diffèrent d'une page à l'autre. Si un départ compte vraiment, la gare routière répond au +30 22970 22787. Le tableau tel que nous le détenons figure dans l'horaire complet des bus d'Égine.

Les principales lignes de bus d'Égine

• Égine-ville ↔ Agia Marina (via Agios Nektarios & Afaia) : la ligne que veulent la plupart des visiteurs, avec un arrêt au monastère Agios Nektarios, puis au temple d'Aphaia, et un terminus à Agia Marina, la principale station balnéaire de l'île. La plus fréquentée des trois — détails de la ligne.

• Égine-ville ↔ Perdika (via Marathonas) : vers le sud le long de la côte ouest jusqu'à Marathonas, l'arrêt de sable le plus accessible, puis jusqu'au village de pêcheurs de Perdika et ses tavernes en bord de mer — détails de la ligne.

• Égine-ville ↔ Souvala & Vagia (via Kypseli) : la ligne de la côte nord vers le petit port de Souvala et la baie de Vagia — utile, mais avec très peu de courses dans l'horaire actuel, alors lisez l'avertissement plus bas — détails de la ligne.

Voilà tout le réseau : trois lignes, aucune ligne urbaine. Tous les départs publiés figurent dans l'horaire complet des bus d'Égine.

Du ferry au bus

Les ferries du Pirée accostent à Égine-ville, et la place est juste à côté du quai : du bateau au bus, c'est une marche avec votre sac plutôt qu'une course en taxi. Pour une excursion à la journée, raisonnez à l'envers, à partir du dernier bus de retour — sur une île à trois lignes, c'est le retour qui décide de votre journée, pas l'aller.

Le temple d'Aphaia et Agios Nektarios sur une même ligne

Les deux grands sites d'Égine sont sur la même route : un seul bus fait donc les deux. Agios Nektarios, la grande église à coupole du monastère, arrive en premier à la sortie de la ville ; le temple d'Aphaia, l'un des temples doriques les mieux conservés de Grèce, est l'arrêt suivant, plus haut ; Agia Marina et une baignade sont au bout de la ligne.

Deux particularités du tableau imprimé méritent d'être connues. Le week-end uniquement, un départ supplémentaire à 09:30 d'Égine-ville va jusqu'à Agios Nektarios et pas plus loin, repartant du monastère à 09:50 — ne montez pas dedans en comptant aller à Aphaia ou à Agia Marina. Et sur le tableau des jours de semaine, la course de 18:00 est signalée le vendredi uniquement, aussi bien sur l'axe d'Agia Marina que sur celui de Perdika ; le week-end, elle circule le samedi et le dimanche. Si vous comptiez sur un bus de retour en début de soirée un mardi, recomptez.

Souvala et Vagia : la ligne qui laisse les gens sur place

Le service de la côte nord est exceptionnellement clairsemé dans l'édition actuelle. En semaine, le tableau n'indique que deux départs à l'aller, à 10:15 et 14:30, avec des retours à 07:00, 10:45 et 15:00 ; le week-end, il y a un unique aller à 10:15 et un unique retour à 10:45. C'est assez pour une matinée planifiée à Vagia et pas pour grand-chose d'autre, et le retour matinal n'a même aucun aller correspondant. Comme l'exploitant ne publie rien lui-même, ces horaires nous parviennent de seconde main — si votre après-midi dépend de l'un d'eux, appelez la gare routière pour le confirmer.

Au-delà des neuf arrêts

D'autres listes mentionnent des villages pour lesquels l'exploitant ne donne pas d'horaires — Mesagros sur la route d'Agia Marina, Vathy et Agioi vers Souvala, Aeginitissa et Faros vers Perdika. Les bus traversent bien cette campagne, mais seuls nos neuf arrêts ont des horaires publiés : dites donc au chauffeur où vous voulez descendre plutôt que de supposer qu'un village est un arrêt officiel. Les vergers de pistachiers qui font la renommée d'Égine sont des terres agricoles le long de ces mêmes routes : une vue par la fenêtre, pas une destination.

Billets et tarifs

Achetez à la gare routière sur la place Ethnegersias ou payez le chauffeur à la montée, en espèces : ayez donc de petites coupures et de la monnaie. Les tarifs dépendent de la distance, et nous ne publions aucun montant pour Égine : l'exploitant n'a pas de site à lui et les prix cités sur les blogs de voyage datent souvent de plusieurs années, alors renseignez-vous à la gare routière. Les billets KTEL Égine ne sont pas encore vendus en ligne via Greek Island Buses ; là où un exploitant vend chez nous, le prix est identique à celui du guichet et vous montez avec un QR code sur votre téléphone.

Quel horaire est en vigueur

Il s'agit du programme de l'été 2026 : le tableau des jours de semaine (lun–ven) est en vigueur depuis le 21 juillet 2026 et le tableau du week-end (sam–dim) depuis le 25 juillet 2026. Aucune date de fin n'est publiée et les tableaux d'hiver ne sont pas encore sortis — ils paraissent généralement à la fermeture de la saison et signifient moins de courses, pensées pour les habitants plutôt que pour les plages. Vérifiez l'horaire actuel des bus d'Égine avant de bâtir un plan autour d'un départ précis, et consultez notre page de l'île d'Égine pour savoir ce qui vaut le trajet.