Skado

Profitis Ilias ist eine kleine orthodoxe Kapelle, die auf einem Hügel nahe Skado thront, einem stillen Dorf im Landesinneren von Naxos. Wie Dutzende ähnlicher Kapellen, die über die griechischen Inseln verstreut sind, ist sie dem Propheten Elias geweiht – einem Heiligen, der traditionell auf Anhöhen verehrt wird, wo er nach volkstümlichem Glauben dem Himmel am nächsten sein konnte. Was diesen Ort für den Abstecher lohnenswert macht, ist die Aussicht: Vom Gipfel des Hügels blickt man über ein weites Panorama der naxiotischen Landschaft, in dem terrassierte Hänge, Steinmauern und das ferne Schimmern der Ägäis den Horizont rahmen. Die Kapelle selbst ist von bescheidener Größe, wie die meisten ländlichen kykladischen Kapellen – weiß getünchte Mauern, eine schlichte Fassade mit oder ohne Glocke und ein Inneres, das eine Ikonostase, einige Öllampen und jene besondere Stille birgt, die mit Abgeschiedenheit einhergeht. Vermutlich dient sie den umliegenden Dörfern am Festtag des Propheten Elias, der jedes Jahr am 20. Juli gefeiert wird, wenn selbst die abgelegensten Hügelkapellen in ganz Griechenland mit einer kurzen Liturgie und mitunter einem kleinen geselligen Beisammensein im Anschluss zum Leben erwachen. Was Sie erwartet Dies ist ein aktiver Ort der Andacht, kein touristisches Denkmal, daher ist das Erlebnis von Schlichtheit und Ruhe geprägt. Für die meisten Besucher ist das Äußere die Hauptattraktion – die weiß getünchten Mauern vor blauem Himmel und das Panorama von Naxos, das sich unten ausbreitet. Das Innere ist, sofern geöffnet, klein und intim: eine Ikonostase mit gemalten Ikonen, hängende Öllampen und Kerzenopfer, die von Einheimischen zurückgelassen wurden. Es gibt keine Erläuterungstafeln, keinen Eintritt und kein Personal vor Ort. Die Kapelle kann außerhalb von Festtagen und liturgischen Anlässen verschlossen sein, was bei ländlichen kykladischen Kapellen üblich ist. Die Lage bei Skado versetzt Sie mitten in das landwirtschaftliche Herzland von Naxos – eine Landschaft aus Olivenhainen, Trockensteinmauern und verstreuten Gehöften, die in scharfem Kontrast zum geschäftigen Hafen und den Strandresorts entlang der Küste steht. Anfahrt Skado liegt im zentral-westlichen Landesinneren von Naxos. Mit dem Auto von Naxos-Stadt (Chora) fahren Sie über die Hauptstraße landeinwärts in Richtung Melanes oder Ano Sagri und folgen den Schildern nach Skado – die Fahrt dauert je nach gewählter Route etwa 20 bis 25 Minuten. Ein Auto oder Motorroller ist die praktischste Option, da die öffentlichen Buslinien in diesem Teil der Insel selten verkehren und den Hügel nicht direkt anfahren. Die Koordinaten (37.1271, 25.5387) können in Google Maps eingegeben werden, um eine schrittweise Navigation zu erhalten. Die Parkmöglichkeiten in der Nähe der Kapelle sind informell und begrenzt; am Zufahrtsweg findet sich in der Regel Platz am Straßenrand. Beste Reisezeit Der Festtag des Propheten Elias fällt auf den 20. Juli. Wenn Sie um dieses Datum herum auf Naxos sind, kann ein Besuch am frühen Morgen oder am späten Nachmittag mit einer kurzen Liturgie zusammenfallen, an der die Dorfbewohner teilnehmen – ein wahrhaft lokales Erlebnis, das den meisten Inselbesuchern verborgen bleibt. Außerhalb der Festtage nutzen Besuche am frühen Morgen und am späten Nachmittag das Licht über der umliegenden Landschaft am besten und meiden die Hitze des naxiotischen Sommermittags. Frühling und Frühherbst sind ideal für Wanderer, wenn die Temperaturen gemäßigt sind und die Landschaft grün oder golden ist. Tipps für den Besuch Kleiden Sie sich vor dem Betreten dezent: Schultern und Knie sollten aus Respekt bedeckt sein, da dies ein aktiver Ort der Andacht ist. Nehmen Sie Wasser mit, besonders im Sommer – an oder bei der Kapelle gibt es keinerlei Einrichtungen. Die Kapelle kann verschlossen sein; betrachten Sie eine verschlossene Tür als Normalfall und genießen Sie ungeachtet dessen das Äußere und die Aussicht. Wenn Sie am 20. Juli kommen, seien Sie früh dort – die Festtagsliturgien beginnen in der Regel im Morgengrauen oder kurz nach Sonnenaufgang. Verbinden Sie den Besuch mit anderen Sehenswürdigkeiten im Landesinneren von Naxos: der Kouros von Melanes und die Dörfer Halki und Filoti liegen alle nur eine kurze Fahrt entfernt. Seien Sie auf dem Zufahrtsweg vorsichtig, wenn Sie ein Fahrzeug mit geringer Bodenfreiheit fahren. Die Tradition der Elias-Kapellen auf Hügeln Profitis-Ilias-Kapellen gehören zu den häufigsten Ortsnamen in Griechenland und finden sich auf Anhöhen von Santorinis markantem Gipfel bis hin zu abgelegenen ägäischen Inselchen. Die Tradition verbindet den alttestamentarischen Propheten, der den Berg Karmel bestieg und Feuer vom Himmel herabrief, mit Kultstätten auf Berggipfeln – von denen einige vermutlich Orte einnehmen, die in vorchristlicher Zeit einst heilig waren. Auf Naxos ist das Landesinnere mit solchen Kapellen übersät, von denen jede als Mittelpunkt für die umliegende Gemeinschaft dient und an ihrem Festtag Menschen anzieht, die mitunter weite Strecken zurücklegen, um daran teilzunehmen. Der Besuch einer dieser Kapellen gewährt Ihnen einen Einblick in ein religiöses und gemeinschaftliches Leben, das sich über Jahrhunderte kaum verändert hat.

Agios Georgios ist eine traditionelle griechisch-orthodoxe Kirche, die dem Heiligen Georg geweiht ist und im zentralen Teil von Naxos liegt. Wie viele nach diesem beliebten Heiligen benannte Inselkapellen dient sie sowohl den Gläubigen vor Ort als auch Besuchern, die in ländlicher Umgebung einen Moment der Stille suchen. Was Sie erwartet Die Kirche folgt der klassischen kykladischen Kapellenbauweise – weiß getünchte Mauern, eine schlichte Ikonostase und Ikonen des Heiligen Georg, des drachentötenden Soldatenheiligen, der in ganz Griechenland verehrt wird. Diese kleineren Kirchen sind tagsüber oft unverschlossen, was jedoch je nach Ort und Jahreszeit unterschiedlich sein kann. Wenn Sie während eines Gottesdienstes oder an einem Festtag (23. April oder am beweglichen Datum nach Ostern) vorbeischauen, erleben Sie, wie sich die örtliche Gemeinschaft zur Liturgie versammelt, häufig gefolgt von einer einfachen Feier im Innenhof. Die Agios-Georgios-Kirchen auf Naxos sind im Vergleich zu den größeren Klöstern der Insel meist schlicht ausgestattet, doch genau diese Einfachheit macht ihren Reiz aus – Steinböden, Holzbänke, der Duft von Weihrauch und Kerzenwachs. Anfahrt Die Koordinaten verorten dieses Agios Georgios im Inselinneren, ungefähr auf halbem Weg zwischen Naxos-Stadt (Chora) und den Bergdörfern. Von Naxos-Stadt aus fahren Sie auf der Hauptstraße in Richtung Osten nach Chalki oder Filoti. Da es keine genaue Adresse gibt, fragen Sie am besten Einheimische im nächstgelegenen Dorf – die meisten kennen die Kapelle beim Namen, denn der Heilige Georg gehört zu den häufigsten Kirchenpatronen der Insel. Ein Mietwagen oder Roller ist die beste Wahl; ländliche Kapellen liegen nur selten an Buslinien. Tipps für Ihren Besuch Kleiden Sie sich angemessen. Schultern und Knie bedeckt, keine Strandkleidung. Bei Bedarf liegen am Eingang vieler Kirchen Tücher bereit. Erkundigen Sie sich nach Gottesdiensten. Wenn Sie eine Liturgie miterleben möchten, ist das Fest des Heiligen Georg (23. April oder der Montag nach Ostern, falls es in die Fastenzeit fällt) die beste Gelegenheit. Bringen Sie eine kleine Spende mit. Für eine Kerze (meist 0,50–1 €) gibt man üblicherweise etwas, wenn man sie vor einer Ikone anzündet. Wahren Sie die Stille. Dies sind aktive Gotteshäuser, keine Museen. Sprechen Sie leise und schalten Sie Ihr Handy stumm. Besuchen Sie sie morgens oder am späten Nachmittag. Viele ländliche Kapellen sind mittags verschlossen, und das Licht ist für Fotos früher oder später am Tag besser. Die Tradition des Heiligen Georg auf Naxos Der Heilige Georg ist einer der am meisten verehrten Heiligen im griechisch-orthodoxen Kalender, und auf Naxos tragen zahlreiche Kapellen seinen Namen – verstreut über Dörfer, Hänge und Wegränder. Er ist der Schutzpatron der Soldaten, Bauern und Hirten – passend für eine Insel mit ausgeprägter landwirtschaftlicher Tradition. Die Ikonografie ist immer gleich: Georg zu Pferd, wie er einen Drachen durchbohrt, ein Sinnbild für den Triumph des Guten über das Böse. In ländlichen Gemeinden ist sein Festtag oft zugleich ein Dorffest, mit gegrilltem Lamm, Musik und Tanz auf dem Kirchplatz.

Panagia Skadou ist eine kleine orthodoxe Kapelle, die der Jungfrau Maria geweiht ist und in der offenen naxischen Landschaft bei den Koordinaten ungefähr 37,1257°N, 25,5348°O liegt – im zentralöstlichen Landesinneren der Insel, abseits der touristischen Infrastruktur von Naxos Town. Wie viele der ländlichen Kapellen der Insel ist sie ein bescheidenes, weiß getünchtes Bauwerk, das einen Punkt von lokaler religiöser und gemeinschaftlicher Bedeutung markiert und kein großes Monument darstellt. Naxos hat eine außerordentliche Dichte an Kapellen – auf mehrere Hundert geschätzt –, die über seine Dörfer, Hügelhänge und landwirtschaftlichen Ebenen verstreut sind. Panagia Skadou gehört zu dieser Tradition: klein, von einer nahegelegenen Gemeinschaft oder Familie gepflegt und in gängigen Reiseführern kaum erwähnt. ## Was Sie erwartet Die Kapelle folgt den architektonischen Konventionen, die für ländliche orthodoxe Kirchen auf Naxos typisch sind: ein niedriges Außenmauerwerk aus Stein oder Putz, ein einfacher Glockengiebel oder kleiner Glockenturm und ein Innenraum, der nicht größer als ein einziger Raum ist. Im Inneren finden Sie eine Ikonostase – den hölzernen Bildschirm, der das Kirchenschiff vom Altarraum trennt –, Öllampen und möglicherweise Votivgaben, die von Gläubigen hinterlassen wurden. Die Weihe an die Panagia (Jungfrau Maria) ist eine der häufigsten in der griechisch-orthodoxen Praxis, und mit ihr verbundene Festtage – insbesondere der 15. August (Mariä Entschlafen) und der 8. September (ihre Geburt) – werden mit Gottesdiensten selbst in abgelegenen Kapellen wie dieser gefeiert. Wie bei den meisten kleinen naxischen Kapellen ist die Kirche außerhalb von Gottesdiensten und Festtagen wahrscheinlich verschlossen. Das Äußere und die unmittelbare Umgebung sind jederzeit zugänglich. ## Anreise Die Koordinaten verorten Panagia Skadou im ländlichen Landesinneren, das am praktischsten mit dem Auto oder Motorroller erreichbar ist. Von Naxos Town (Chora) aus fahren Sie auf dem Hauptstraßennetz nach Osten oder Südosten ins Landesinnere; der genaue örtliche Weg hängt vom nächstgelegenen Dorf ab. Ein GPS-Gerät oder ein Google-Maps-Pin bei 37,1257, 25,5348 ist die zuverlässigste Navigationsmethode. Landstraßen in diesem Teil von Naxos können in ihren letzten Abschnitten schmal und unbefestigt sein – ein kleines Auto oder ein Zweirad kommt damit bequemer zurecht als ein großes Fahrzeug. Es gibt keinen planmäßigen Busverkehr zu ländlichen Kapellenstandorten dieser Art. ## Beste Reisezeit Die Kapelle lohnt sich im Sommer in den kühleren Tageszeiten zu besuchen – am frühen Morgen oder späten Nachmittag –, wenn das Licht über der naxischen Ebene weich ist und die Hitze erträglich ist. Die beste Gelegenheit, die Kapelle geöffnet und in Betrieb zu finden, ist an oder um einen marianischen Festtag, insbesondere den 15. August, wenn selbst abgelegene Kapellen eine Liturgie abhalten und manchmal ein kleines Panigiri (Fest) mit lokalen Speisen und Musik im Anschluss stattfindet. Das Frühjahr (April bis Anfang Juni) ist angenehm zum Erkunden der Landschaft, da die Felder noch grün und Wildblumen noch zu sehen sind. ## Tipps für den Besuch - **Kleiden Sie sich züchtig.** Bedeckte Schultern und Knie werden beim Betreten jeder orthodoxen Kirche erwartet. Bringen Sie eine leichte Schicht mit, wenn Sie vorhaben, hineinzugehen. - **Gehen Sie davon aus, dass die Tür verschlossen ist.** Kleine Kapellen sind in der Regel nur für Gottesdienste geöffnet. Falls sie offen ist, betreten Sie sie leise und respektvoll – ein Gottesdienst oder privates Gebet könnte im Gange sein. - **Informieren Sie sich über die Feierlichkeiten am 15. August.** Mariä Entschlafen ist das am weitesten verbreitete Fest im griechisch-orthodoxen Kalender; ländliche Kapellen, die der Panagia geweiht sind, halten an diesem Datum oft eine Liturgie und eine Zusammenkunft ab. - **Bringen Sie Wasser mit.** An einem ländlichen Kapellenstandort gibt es keine Einrichtungen. Die naxische Sommersonne ist intensiv, und die Landschaft bietet wenig Schatten. - **Kombinieren Sie den Besuch mit nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.** Das Straßennetz im Landesinneren verbindet viele byzantinische Kapellen und mittelalterliche Turmhäuser; planen Sie Panagia Skadou als Teil einer größeren Landrundfahrt ein, nicht als eigenständigen Ausflug. - **Fotografieren ist draußen in der Regel in Ordnung.** Seien Sie im Inneren diskret und fragen Sie, falls jemand anwesend ist. ## Die orthodoxe Kapellentradition auf Naxos Naxos war ein wichtiges Zentrum des byzantinischen Christentums, und die Insel bewahrt eine bemerkenswerte Anzahl frühmittelalterlicher Freskenkirchen – einige stammen aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Die ländliche Kapellentradition setzte sich durch die venezianische Periode (13.–16. Jahrhundert) und bis in die Neuzeit fort, wobei Familien und Dörfer private oder gemeinschaftliche Kapellen als lebendigen Ausdruck des Glaubens und nicht als Kulturerbe-Projekt pflegen. Panagia Skadou ist Teil dieses Kontinuums: ein kleiner Akt der Frömmigkeit, eingebettet in die landwirtschaftliche Landschaft, die das naxische Landesinnere seit Jahrhunderten prägt.

Agios Ioannis ist eine kleine, traditionelle Kapelle, die dem Heiligen Johannes (Ioannis) geweiht ist – eine von vielen Landkirchen, die über die Naxiotische Landschaft verstreut sind. Diese schlichten, weiß getünchten Bauwerke prägen das Innere der Insel und ihre Küstenränder und dienen lokalen Gemeinschaften sowie Reisenden, die auf Nebenwegen und Dorfgassen auf sie stoßen. Was Sie erwartet Die Kapelle folgt dem einfachen Einschiff-Design, das für griechische Inselkirchen typisch ist. Erwarten Sie weiß getünchte Steinmauern, eine blau gestrichene Tür und ein schlichtes Inneres mit Ikonen des Johannes des Täufers oder des Johannes des Theologen, je nach Widmung. Viele Landkapellen wie diese sind außerhalb von Festtagen verschlossen oder nur nach Absprache mit einem ortsansässigen Schlüsselhalter zugänglich. Die Umgebung ist ruhig – oft Ackerland, Olivenhaine oder ein Hang mit Blick über terrassierte Felder. Anreise Agios Ioannis liegt im zentral-westlichen Teil der Insel, ungefähr zwischen den Dörfern Galanado und Tripodes. Von Naxos Town aus fahren Sie südwärts auf der Hauptringstraße in Richtung Galanado und folgen dann kleineren asphaltierten oder unbefestigten Straßen ins Landesinnere. Die genaue Route hängt davon ab, welchen Agios Ioannis Sie besuchen – Naxos hat mehrere Kirchen dieses Namens, und die Koordinaten (37,1207, 25,5379) verorten diese hier auf offenem Land, nicht in einem Dorfzentrum. Ein Mietwagen oder ein Motorroller ist erforderlich; keine Buslinie führt direkt dorthin. Tipps für den Besuch Respektieren Sie verschlossene Türen. Die meisten Landkapellen sind außerhalb von Festtagen verschlossen. Versuchen Sie nicht, gewaltsam einzutreten; Architektur und Umgebung sind die eigentliche Attraktion. Bringen Sie Wasser mit. Es gibt keine garantierten Einrichtungen, Geschäfte oder Schattenbäume an abgelegenen Kapellen. Informieren Sie sich über den Festtag. Johannes der Täufer wird am 24. Juni gefeiert; Johannes der Theologe am 26. September. An diesen Tagen kann die Kapelle geöffnet sein und eine lokale Liturgie oder ein Panigiri abhalten. Verbinden Sie den Besuch mit einer Rundfahrt. Die Dörfer im Inneren – Chalki, Apiranthos, Filoti – sind alle innerhalb von 20 Fahrminuten erreichbar und ergeben eine lohnende Runde. Die Bedeutung ländlicher Kapellen Kleine Kirchen wie Agios Ioannis dienen als religiöse Ankerpunkte für naxiotische Bauern, Hirten und verstreute Weiler. Familien unterhalten oft Kapellen in der Nähe ihres Landes, entzünden Kerzen und halten kurze Gottesdienste am Namenstag des Heiligen ab. Die Innenräume sind bescheiden – einige Ikonen, eine Öllampe, vielleicht ein hölzernes Ikonostase – doch die Kontinuität der Andacht reicht Jahrhunderte zurück. Viele stammen aus der venezianischen oder frühen osmanischen Zeit, auch wenn genaue Baudaten selten dokumentiert sind. Für Besucher bieten diese Kapellen ein Fenster in die ruhigeren, weniger touristischen Rhythmen des Insellebens. Was in der Nähe liegt Galanado, 3 km westlich, beherbergt den Bellonia-Turm, eine restaurierte venezianische Festungsresidenz. Chalki, 6 km südöstlich, verfügt über gut erhaltene neoklassizistische Herrenhäuser und die Vallindras-Kitron-Destillerie. Tripodes, 4 km nördlich, ist ein kleines Bauerndorf mit einer Taverne und Blick über die Küstenebene. Das Demeter-Tempelgelände befindet sich etwa 8 km südwestlich bei Ano Sangri, und der Gipfelaufstieg zum Mount Zas beginnt in Filoti, 10 km südöstlich.

Mnimeio Katochis – das Mahnmal der Besatzung – steht als stiller, aber eindringlicher Hinweis auf die Jahre, die Naxos während des Zweiten Weltkriegs unter der Kontrolle der Achsenmächte verbrachte. Während die meisten Besucher mit Blick auf Strände und antike Ruinen nach Naxos kommen, erinnert dieses Denkmal an ein jüngeres und schmerzhafteres Kapitel: die italienische und deutsche Besatzung der Inseln des Dodekanes und der Kykladen zwischen 1941 und 1944. Es ist ein Ort der Besinnung statt des Spektakels, und es belohnt den Reisenden, der sich die Zeit nimmt, es aufzusuchen. Das Mahnmal liegt an Koordinaten, die es innerhalb oder in der Nähe von Naxos-Stadt (Chora) verorten, der Hauptstadt der Insel, die selbst sichtbare Schichten venezianischer, osmanischer und neugriechischer Geschichte in sich trägt. Ein Denkmal dieser Art hat üblicherweise die Form einer skulptierten Stele, einer Reliefplatte oder eines beschrifteten Steinmals, das die Namen der Inselbewohner trägt, die während der Besatzungsjahre gelitten haben oder gestorben sind, samt Daten zur Erinnerung an zentrale Ereignisse. Erwarten Sie etwas, das bescheiden im Maßstab, aber bewusst in der Platzierung ist – griechische Kriegsdenkmäler dieser Zeit ringen selten um Aufmerksamkeit; sie bestehen einfach fort. Was Sie erwartet Mnimeio Katochis ist ein Denkmal unter freiem Himmel, zu jeder Stunde für jeden zugänglich, der vorbeikommt. Es gibt keine Eintrittsgebühren, keine angeschlossenen Führungen und keine eigenen Besuchereinrichtungen. Der Zweck des Mahnmals ist das Gedenken: Es würdigt die Entbehrungen, die die Naxioten während der Besatzung erlitten, die Nahrungsmittelknappheit, Zwangsrequirierungen und die ständige Präsenz fremder Streitkräfte über eine weitgehend bäuerliche Inselgemeinschaft brachte. Schon das Lesen der Inschriften – auch ohne fließendes Griechisch – vermittelt die Last jener Jahre. Die Koordinaten (37.1278, 25.5385) verorten es im weiteren Bereich von Naxos-Stadt, vermutlich zu Fuß von der Uferpromenade oder den alten Marktgassen der Chora aus erreichbar. Wie Sie hinkommen Vom Fährhafen von Naxos-Stadt aus ist das Mahnmal je nach genauer Lage innerhalb der Chora in unter fünfzehn Minuten zu Fuß zu erreichen. Gehen Sie an der Uferpromenade nach Süden und in die landeinwärts führenden Gassen der Stadt hinein, in Richtung des Burgviertels Kastro, in dem sich die meisten historischen Denkmäler von Naxos-Stadt konzentrieren. Wenn Sie von einem anderen Teil der Insel mit dem Auto anreisen, parken Sie entlang der Uferpromenade oder auf einem der öffentlichen Parkplätze nahe dem zentralen Platz – die älteren Gassen von Naxos-Stadt sind eng und größtenteils Fußgängerzonen. Diesem Denkmal ist keine eigene Bushaltestelle zugeordnet; nehmen Sie einen beliebigen Bus nach Naxos-Stadt und gehen Sie von dort zu Fuß weiter. Beste Besuchszeit Da das Mahnmal im Freien und unbeaufsichtigt liegt, gibt es hinsichtlich der Zugänglichkeit keine schlechte Besuchszeit. Der frühe Morgen oder der späte Nachmittag bietet besseres Licht, um die Inschriften zu lesen und das Denkmal ohne Menschenmengen zu fotografieren. Ein Besuch am oder um den 28. Oktober – den Ochi-Tag, Griechenlands nationales Gedenken an den Widerstand im Zweiten Weltkrieg – hat eine besondere Resonanz, da an Orten wie diesem mitunter lokale Zeremonien stattfinden. Die sommerliche Hochsaison bringt allgemein mehr Fußgängerverkehr nach Naxos-Stadt, doch das Mahnmal selbst dürfte zu keiner Jahreszeit überlaufen sein. Tipps für den Besuch Bringen Sie ein wenig Geduld für die Orientierung mit: Das Denkmal ist auf den gängigen Touristenkarten nicht prominent ausgeschildert, gleichen Sie also vor dem Aufbruch die Koordinaten (37.1278386, 25.5385177) auf Ihrem Telefon ab. Kleiden Sie sich auf das Gehen über unebene Steingassen ein, falls Sie zugleich das Kastro oder die Altstadt erkunden. Fotografieren ist angemessen, doch bedenken Sie den Gedenkcharakter des Ortes – behandeln Sie ihn so, wie Sie es bei jedem Kriegsmahnmal tun würden. Verbinden Sie den Besuch mit den anderen historischen Denkmälern von Naxos-Stadt, darunter das venezianische Kastro, die katholische Kathedrale und die nahe gelegenen archäologischen Stätten, um ein stimmiges Bild der vielschichtigen Vergangenheit der Insel zu gewinnen. Am Mahnmal selbst gibt es keine Stände für Speisen oder Getränke; der zentrale Platz und die Marktstraße der Chora liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Historischer Hintergrund Naxos kam, wie die meisten Kykladeninseln, im April 1941 nach der Invasion Griechenlands durch die Achsenmächte unter italienische Besatzung und ging später, 1943, unter deutsche Herrschaft über. Die Besatzung war geprägt von schwerer Nahrungsmittelknappheit – einer Hungersnot, die Athen und die Inseln im Winter 1941–42 besonders hart traf – sowie von der Requirierung von Vieh, Booten und Vorräten. Für eine Insel, deren Wirtschaft von der Landwirtschaft und dem Meer abhing, fügten diese Jahre den Gemeinschaften und Familien bleibenden Schaden zu. Mahnmale wie das Mnimeio Katochis existieren nicht als Touristenattraktionen, sondern als Akte des bürgerlichen Gedenkens, die sicherstellen, dass die Namen und Erfahrungen der einfachen Inselbewohner nicht in der breiteren Abstraktion der Kriegsgeschichte aufgehen.