Plaza Hotel
Naxos · regular-Haltestelle
Loading map…
Bedienende Routen
KTEL Naxos
KTEL Naxos
What's On Near Plaza Hotel
Nahe Sehenswürdigkeiten
Geldautomaten
Hotels
Das Plaza Beach Hotel nimmt eine der begehrtesten Lagen auf Naxos ein: direkt vor dem Plaka Beach, dem langen, feinsandigen Strand, der sich von Agia Anna südwärts entlang der Westküste der Insel erstreckt. Das Hotel liegt in der Siedlung Plaka nahe Ag. Arsenios, etwa 8 km südlich von Naxos Town, und der Strand ist nur wenige Schritte vom Haupteingang entfernt – nicht fünf Minuten zu Fuß, nicht über eine Straße, sondern wirklich unmittelbar. Das Gebäude folgt dem traditionellen kykladischen Design: weiß getünchte Wände, klare Linien und eine niedrige Bauweise, die den Blick auf die Ägäis freilässt. Mit einer Bewertung von 4,4 aus mehr als 546 Google-Rezensionen erhält das Hotel durchgehend gute Noten für seine Lage und die Qualität seiner Einrichtungen vor Ort. ## Was Sie erwartet Das Highlight ist der 200 m² große Swimmingpool, der groß genug ist, dass Gäste selbst im Juli nicht um Platz konkurrieren müssen. Ein Jacuzzi und eine Sauna stehen für alle bereit, die nach einem Tag am Strand entspannen möchten, und ein Fitnessstudio rundet den Wellnessbereich ab. Die Poolbar serviert Cocktails, sodass Sie die Möglichkeit haben, am Pool zu bleiben, anstatt für ein Getränk das Hotel zu verlassen. Die Zimmer sind in einem Stil gestaltet, der der kykladischen Architektur entspricht – helle Töne, schlichte Möbel und Balkone mit Blick aufs Meer oder den Pool. Von diesen Balkonen aus genießen Sie den nach Westen ausgerichteten Ägäis-Sonnenuntergang, für den Naxos' Küstenlinie bekannt ist, ohne das Hotel verlassen zu müssen. Das Restaurant des Hotels konzentriert sich auf mediterrane Gerichte und greift auf die unkomplizierte griechische Küche zurück – frische Meeresfrüchte, Zubereitungen auf Olivenölbasis, lokale Produkte –, die die Kykladen auszeichnet. Der Plaka Beach selbst ist einer der längsten Strände auf Naxos, mit seichtem, klarem Wasser und weichem Sand, der unter den Füßen angenehm fest bleibt. Er ist beliebt, aber lang genug, dass er sich nie überfüllt anfühlt. Das nördliche Ende nahe Agia Anna ist in der Regel lebhafter, während die südlichen Abschnitte, näher am Hotel, ruhiger bleiben. ## Anreise **Mit dem Auto oder Mietwagen:** Fahren Sie von Naxos Town die Küstenstraße südwärts durch Agios Prokopios und Agia Anna und weiter nach Plaka. Die Fahrt dauert etwa 20 Minuten. Das Hotel ist entlang der Strandstraße von Plaka ausgeschildert. **Mit dem Bus:** KTEL-Busse fahren während der Sommersaison vom Busbahnhof Naxos Town nach Plaka mit Haltestellen entlang der Küstenroute. Die aktuellen Fahrpläne sind am Busbahnhof Naxos Town am Hafenkai erhältlich, da sich die Abfahrtszeiten zwischen Vor- und Hochsaison ändern. **Mit dem Taxi oder Transfer:** Taxis von Naxos Town nach Plaka benötigen je nach Verkehr etwa 10–15 Minuten. Das Hotel kann auf Anfrage Transfers arrangieren – kontaktieren Sie das Hotel vor der Anreise direkt per Telefon oder E-Mail. **Parken:** In der Umgebung des Plaka Beach gibt es Straßen- und informelle Parkplätze. Hotelgäste sollten die Parkmöglichkeiten direkt mit dem Hotel klären. ## Beste Reisezeit Der Plaka Beach und die Hotels entlang dieser Küste sind von Ende Juni bis August am stärksten besucht, wenn der Meltemi-Wind am Nachmittag aufkommt und etwas Erfrischung von der Hitze bringt. Der Wind kann an exponierten Stränden auch für Wellengang sorgen, obwohl die Ausrichtung von Plaka einen gewissen Schutz bietet. Mai, Anfang Juni und September bieten ruhigere Bedingungen: Das Meer ist warm, die Menschenmassen sind kleiner und die Zimmerpreise in der Regel günstiger. Oktober ist für einen Strandurlaub auf Naxos noch möglich, obwohl einige Poolservices möglicherweise eingeschränkt werden. Für das beste Licht und den geringsten Andrang am Strand sind die Morgenstunden vor 10 Uhr ideal. ## Tipps für Ihren Besuch - **Buchen Sie direkt über die Hotelwebsite** (plazabeachhotel.gr) oder telefonisch – Direktbuchungen bieten manchmal Vorteile gegenüber Drittanbieterplattformen. - **Bringen Sie Bargeld für den Strand mit:** Einige der unabhängigen Sonnenliegenverleiher entlang des Plaka Beach akzeptieren nur Bargeld. - **Fragen Sie nach der Zimmerausrichtung:** Seeseitige Balkone sind nach Westen ausgerichtet und bieten Blick auf den Sonnenuntergang; poolseitige Zimmer sind abends in der Regel ruhiger. - **Der Meltemi-Wind:** Ab Mitte Juli können die Nachmittage an diesem Küstenabschnitt windig sein. Die Morgenstunden sind durchgehend ruhiger, wenn Sie ruhiges Wasser zum Schwimmen bevorzugen. - **Nahe gelegene Ortschaften:** Agia Anna liegt 10 Gehminuten nördlich und bietet Tavernen, kleine Supermärkte und einen Hafen – praktisch, wenn Sie außerhalb des Hotels essen möchten, ohne ein Auto zu nehmen. - **Sauna und Fitnessstudio** sind weniger offensichtliche Annehmlichkeiten in einem Strandhotel, aber für Gäste bei längeren Aufenthalten oder Inselrundreisen durchaus nützlich. ## Was ist in der Nähe Die unmittelbare Umgebung des Plaza Beach Hotels wird vom Plaka Beach dominiert, aber eine kurze Fahrt oder Radtour erschließt den südlichen Teil der Westküste von Naxos. Der Kastraki Beach liegt direkt südlich von Plaka und ist in der Regel noch ruhiger. Richtung Norden hat Agia Anna einen kleinen geschützten Hafen und eine Reihe von Ufer-Tavernen. Naxos Town – mit der Portara, dem Kastro, dem überdachten Markt und dem Hauptfährhafen – ist etwa 20 Minuten mit dem Auto entfernt, sodass ein Halbtagesausflug gut machbar ist, ohne einen ganzen Tag zu verplanen. Die Bergdörfer des Tragaea-Plateaus (Halki, Filoti, Apeiranthos) sind etwa 30–40 Minuten mit dem Auto entfernt und bieten eine völlig andere Kulisse: marmorgepflasterte Gassen, byzantinische Kirchen und lokale Brennereien, die den naxischen Zitronenlikör herstellen.
Blue Harmony Apartments ist ein familiengeführtes Objekt, das 120 Meter vom Plaka Beach entfernt liegt, einem der längsten Sandstrände auf Naxos. Mit einer Bewertung von 4,9 Sternen von knapp 150 Gästen zählt es konstant zu den bestbewerteten Self-Catering-Unterkünften der Insel – und allein die Lage erklärt einen Großteil dieser Treue. Der blaufahnen-würdige Sand und das flache türkisfarbene Wasser von Plaka liegen praktisch vor der Haustür. Das Objekt ist im niedrigen Kykladenstil erbaut, der zur umgebenden Landschaft aus weißen Mauern, zederngesäumten Dünen und dem offenen Ägäishimmel passt. Die Unterkünfte reichen von kompakten Studios für Alleinreisende oder Paare bis hin zu größeren Einheiten für Familien – alle mit vollausgestatteten Küchen für maximale Self-Catering-Flexibilität. ## Was Sie erwartet Die Einheiten in Blue Harmony sind auf echte Unabhängigkeit ausgerichtet: Jede verfügt über eine Küche mit dem Nötigsten, damit Sie nicht jeden Abend auswärts essen müssen – was wichtig ist, wenn man so nah am Strand wohnt und die Dinge entspannt halten möchte. Die Superior-Studios im Obergeschoss öffnen sich zu zwei Balkonen mit direktem Blick auf die Ägäis – Sie können das Licht über dem Wasser vom Frühstück bis zum Sonnenuntergang beobachten. Das Objekt verfolgt aktive Umweltmanagementpraktiken: erneuerbare Energiequellen, biologische Abwasserbehandlung und laufende Bemühungen zur Reduzierung des ökologischen Fußabdrucks. Für Reisende, die Nachhaltigkeit bei der Unterkunftswahl berücksichtigen, ist dies ein bedeutsames Unterscheidungsmerkmal und keine leere Marketingaussage. Der Empfang ist rund um die Uhr besetzt, sodass späte Fährankunfte – auf Naxos keine Seltenheit – kein Problem darstellen. Das Team wird vom Eigentümer geführt, was in der Regel einen direkteren und aufmerksameren Service bedeutet als bei einem Kettenhotel vergleichbarer Größe. ## Anreise Plaka Beach liegt etwa 8 km südlich von Naxos Town (Chora) entlang der Küstenstraße. Vom Hafen aus ist es am einfachsten, ein Auto oder einen Roller zu mieten – die Fahrt dauert etwa 15 Minuten, und in der Nähe des Objekts stehen Parkplätze zur Verfügung. Ein Taxi vom Hafen in Naxos Town kostet je nach Tageszeit etwa 15–20 €. Im Sommer verkehrt der KTEL-Busservice auf einer Küstenroute von Naxos Town über Agios Prokopios, Agia Anna bis nach Plaka; den aktuellen Fahrplan erhalten Sie im KTEL-Büro in der Nähe des Hafens, da die Frequenz in Juli und August deutlich erhöht wird. Die Bushaltestelle für Plaka befindet sich in kurzer Gehentfernung von den Apartments. Bei der Anreise per Fähre ist Naxos Town der einzige Hafen der Insel, mit täglichen Verbindungen von Piräus, Paros, Mykonos und Santorini. ## Beste Reisezeit Plaka lässt sich am besten zwischen Ende Mai und Anfang Oktober besuchen. Juli und August bringen die höchsten Temperaturen – zuverlässig 28–35 °C – sowie den Meltemi-Wind, der die Hitze erträglich hält und die Ägäis in einem lebhaften Blau erstrahlen lässt. Plaka ist im Hochsommer zwar belebter, aber seine schiere Länge (über 4 km) sorgt dafür, dass es nie so überfüllt wirkt wie die kürzeren Strände näher an Chora. Juni und September bieten das beste Gleichgewicht: warmes Wasser, weniger Besucher und günstigere Unterkunftspreise. Für die ruhigsten Seebedingungen sind die Morgenstunden in Plaka typischerweise windfrei, bevor der Meltemi nachmittags aufzieht. ## Tipps für Ihren Besuch - **Frühzeitig für Juli und August buchen.** Ein Objekt mit 4,9 Sternen und knapp 150 Bewertungen deutet auf ein kleines Angebot hin; Zimmer sind schnell ausgebucht, sobald die Sommernachfrage einsetzt. - **Fahrzeug in Naxos Town mieten.** Ein Auto oder Roller erschließt die Bergdörfer – Halki, Filoti, Apeiranthos – und die weniger besuchten Weststrände wie Pyrgaki, alle innerhalb von 30 Minuten erreichbar. - **Die Küche nutzen.** Der lokale Supermarkt im Dorf Plaka und der Markt in Naxos Town machen Self-Catering wirklich lohnenswert. Naxiotische Kartoffeln, lokale Käsesorten (Graviera, Arseniko) und frischer Fisch vom Hafen sind es wert, selbst zubereitet zu werden. - **Sonnenschirm mitbringen oder Verleih bestätigen.** Plaka hat Strandbar-Abschnitte mit Liegestühlen, aber auch lange offene Sandstrecken – klären Sie ab, was am nächsten zum Objekt liegt. - **Direkt beim Objekt anfragen.** Schreiben Sie eine E-Mail ([email protected]) oder rufen Sie an (+30 694 502 8840), um vor der Buchung über eine Drittanbieter-Plattform nach der Verfügbarkeit bestimmter Einheiten und der Aussicht zu fragen. ## Was in der Nähe ist Plaka liegt am südlichen Ende des westlichen Strandkorridors von Naxos. Die Strandbars und Tavernen von Agia Anna befinden sich etwa 3 km nördlich, mit einer etwas lebhafteren Atmosphäre und mehreren Fischrestaurants mit Blick auf das Meer. Der kleine Fischerhafen von Agia Anna bietet im Sommer auch Bootsausflüge zu kleineren nahegelegenen Stränden an. Weiter im Landesinneren liegt das marmorreiche Tragaea-Tal – ein Plateau aus Olivenhainen, byzantinischen Kirchen und traditionellen Dörfern – etwa 20 Autominuten entfernt. Das Turmhausdorf Halki mit seiner Destillerie, die Kitron-Likör aus Zitronenblättern herstellt, ist ein leicht zu unternehmendes Halbtagesausflugsziel von Plaka aus. Das venezianische Kastro in Naxos Town, das archäologische Museum und das Portara-Tempeltor sind ebenfalls einen Abendbesuch wert, wenn das Licht besonders schön ist.
Ammothines Cycladic Suites nimmt eine Lage in erster Reihe am Plaka Beach ein, einem der längsten und am wenigsten erschlossenen Küstenabschnitte Naxos' an der Westküste der Insel. Der Name des Hauses — ammothines bedeutet auf Griechisch Sanddünen — leitet sich von den niedrigen Dünen ab, die bis auf das Gelände wandern und das Hotel buchstäblich in Kontakt mit der Landschaft bringen, statt nur daneben zu liegen. Das Design ist zeitgenössisch-kykladisch: weiß getünchte Baukörper, weißer naxischer Marmor als konstruktives und dekoratives Material, erdige Texturen und eine bewusst zurückhaltende Palette, die den Blick zum türkisfarbenen Wasser lenkt. Es handelt sich um eine neuere Unterkunft, und der Ansatz neigt zum Minimalismus, ohne in die kühle Strenge abzugleiten, die manchmal damit einhergeht. ## Was Sie erwartet Ammothines wird als Suitenhaus betrieben, d. h. jede Einheit ist mit mehr Platz und Privatsphäre als ein Standard-Hotelzimmer gestaltet. Gäste wachen mit direktem Blick auf das flache, klare Wasser von Plaka auf, und das Hotel bietet Strandservices, sodass der Übergang vom Zimmer zum Ufer nahezu reibungslos ist. Die kykladische Ästhetik setzt sich in den Innenräumen fort: sanfte Leinentöne, heimischer Stein und durchgehend natürliche Materialien. Die vom Haus verwendete Formulierung — "unprätentiöser Luxus" — trifft es recht gut. Dies ist kein weitläufiges Resort mit dutzenden Annehmlichkeiten; es ist ein sorgfältig durchdachtes kleines Hotel, in dem Strand und Licht den Großteil der Wirkung ausmachen. Mit einer Google-Bewertung von 4,7 bei 138 Rezensionen ist die Zufriedenheit der Gäste durchweg hoch; hervorgehoben werden die Qualität der Zimmer, die Ausblicke und der direkte Strandzugang. ## Anreise Plaka liegt etwa 6 km südlich von Naxos Town (Chora) entlang der Küstenstraße. Mit Auto oder Roller — die praktischsten Optionen — folgen Sie der Hauptstraße von Chora nach Süden über Agios Prokopios und Agia Anna; Plaka beginnt dort, wo die Dünen die Oberhand gewinnen. Taxis von Naxos Town fahren regelmäßig nach Plaka. Der KTEL-Busdienst von Naxos Town bedient im Sommer die Küstenroute mit Haltestellen in der Nähe von Plaka, allerdings nimmt die Frequenz außerhalb von Juli und August ab. Wenn Sie mehr als nur den Strand erkunden möchten, ist ein eigenes Fahrzeug sehr zu empfehlen. Parkmöglichkeiten gibt es im Bereich rund um das Hotel. ## Beste Reisezeit Die Hauptsaison auf Naxos dauert von Ende Mai bis September, und Plaka zeigt sich im Juni und Anfang September von seiner besten Seite, wenn das Wasser warm ist, die Menschenmengen entlang des dünengesäumten Ufers aber abgenommen haben. Juli und August bringen den Meltemi, den starken Nordwind, der über die Kykladen fegt — er hält die Temperaturen erträglich, kann den Strand am Nachmittag jedoch aufwühlen. Wenn Sie für August buchen, tun Sie das weit im Voraus. Für einen ruhigeren Aufenthalt bei vollen Strandbedingungen treffen die zweite Junihälfte oder die ersten zwei Septemberwochen eine gute Balance. ## Tipps für den Besuch - **Direkt oder früh buchen.** Ein Suitenhotel direkt am Strand mit einer Bewertung von 4,7 an einem der beliebtesten Strände von Naxos ist im Sommer schnell ausgebucht. Prüfen Sie die Verfügbarkeit auf der offiziellen Website unter ammothinesnaxos.com. - **Fahrzeug mitbringen oder mieten.** Die Lage des Hotels ist ideal für den Strand, doch Naxos Town, die Portara und die Dörfer im Inselinneren erfordern Mobilität. Roller- und Autovermietungen gibt es in Chora und entlang des Küstenstreifens. - **Nach Strandservices fragen.** Das Hotel bietet Strandservices als Teil des Angebots — klären Sie bei der Buchung, was enthalten ist, insbesondere wenn die Bereitstellung von Liegen oder Sonnenschirmen für Sie wichtig ist. - **Für den Meltemi packen.** Abende am Plaka können selbst im Hochsommer luftig sein. Eine leichte Jacke ist für das Abendessen im Freien hilfreich. - **Wenn möglich, länger bleiben.** Plaka ist kein Strand für einen Tagesausflug — die Dünen, der flache Verlauf ins Wasser und die relative Ruhe außerhalb des August-Hochs belohnen langsames Reisen. ## In der Nähe Der Plaka Beach selbst erstreckt sich über etwa 3 km und geht nach Norden nahtlos in Agia Anna und Agios Prokopios über, sodass Sie leichten Zugang zu zahlreichen Strandtavernen, Surfschulen und Wassersportanbietern haben. Das Dorf Vivlos (auch Tripodes genannt) liegt wenige Minuten im Landesinneren und verfügt über mehrere lokale Tavernen, die weniger Touristen anziehen als der Küstenstreifen. Naxos Town liegt 10 bis 15 Fahrminuten nördlich; Portara, Kastro und die Hauptmarktstraße sind vom Hafenparkplatz aus alle zu Fuß erreichbar. Die Inlandroute Halki–Filoti–Apeiranthos ist von Plaka aus in weniger als einer Stunde zu erreichen und bietet sich für einen halbtägigen Ausflug an.
Restaurants
Die Aronis Taverna liegt in Plaka, einem der längsten Sandstrandabschnitte auf Naxos, etwa 8 Kilometer südlich von Naxos Town. Sie wird gemeinsam mit den Aronis Studios als Teil eines kleinen familiengeführten Komplexes betrieben, und Besucher heben den Blick über den Strand von Plaka regelmäßig als eine der schöneren Kulissen zum Speisen auf der Insel hervor. Die Küche bleibt klar in traditionell griechischem Terrain — großzügige Portionen, unkomplizierte Zubereitung, die Art von Essen, die nach einem langen Nachmittag am Strand Sinn ergibt. Plaka selbst ist ruhiger als die Strände unmittelbar unterhalb von Naxos Town, was die Taverna zu einer praktischen Mittags- oder Abendoption macht, wenn man Zeit an diesem Ende der Küste verbringt und nicht in die Stadt zurückfahren möchte. Was Sie erwartet Die Aronis Taverna folgt dem klassischen griechischen Taverna-Format: eine überdachte Außenterrasse, direkter Blick auf den Strand und eine Speisekarte mit vertrauten griechischen Gerichten. Erwarten Sie Mezedes, gegrilltes Fleisch und griechische Salate, die reich an lokalen Tomaten und naxischem Graviera-Käse sind. Die Portionen wurden von Besuchern als großzügig beschrieben, was dem entspannten, familiengeführten Charakter des Ortes entspricht. Es ist kein Fine-Dining-Ziel — sowohl die Atmosphäre als auch die Küche sind zwanglos und unprätentiös, geeignet für Gruppen, Paare und Familien gleichermaßen. Die Bewertung der Taverna bei Google liegt bei 3,4 aus 110 Rezensionen, was auf eine gemischte, aber insgesamt funktionierende Erfahrung hindeutet. Lesen Sie vor dem Besuch aktuelle Rezensionen, um ein aktuelles Bild von Service und Küchenqualität zu erhalten. Anreise Plaka ist mit dem Auto oder Roller über die Küstenstraße erreichbar, die von Naxos Town südlich durch Agios Prokopios und Agia Anna bis nach Plaka führt. Die Fahrt von Naxos Town dauert je nach Verkehrslage in den Sommermonaten etwa 15–20 Minuten. Der KTEL-Busservice auf Naxos bedient eine Route südlich entlang dieser Küste mit Haltestellen in Agia Anna und weiter Richtung Plaka in der Hochsaison. Prüfen Sie den aktuellen Fahrplan im KTEL-Büro in Naxos Town oder am Hafen, da die Fahrpläne je nach Monat variieren. Es gibt Straßenparkplätze in der Nähe des Plaka-Strandbereichs, die im Juli und August jedoch schnell belegt sind. Wenn Sie in Plaka übernachten — auch in den direkt benachbarten Aronis Studios — ist die Taverna von den meisten Unterkünften entlang dieses Abschnitts zu Fuß gut erreichbar. Beste Reisezeit Die Aronis Taverna ist wie die meisten Tavernen in Plaka ein Saisonbetrieb und lässt sich am besten zwischen Ende Mai und Anfang Oktober besuchen. Mittags und am frühen Nachmittag eignet sich die Taverna gut für ein Mittagessen nach dem Schwimmen. Zum Abendessen empfiehlt es sich in der Hochsaison, vor 20:00 Uhr zu kommen, um einen Tisch mit gutem Blick auf den Strand zu ergattern, da die Terrasse an warmen Sommerabenden voll wird. Plaka ist im Allgemeinen weniger überlaufen als Agios Prokopios oder Agia Anna, aber auch im Juli und August herrscht reger Betrieb. Ein Besuch im Juni oder September bietet weniger Trubel und ein entspannteres Tempo. Tipps für den Besuch In der Hochsaison im Voraus anrufen. Rufen Sie +30 2285 042019 an, um die Öffnungszeiten zu bestätigen und zu erfragen, ob Reservierungen angenommen werden — die Öffnungszeiten waren zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Textes nicht bestätigt. Bargeld mitbringen. Kleinere Tavernen in Plaka verfügen nicht immer über zuverlässige Kartenzahlung, besonders außerhalb der Stoßzeiten. Den lokalen Käse bestellen. Naxos produziert einige der besten Graviera-Käsesorten Griechenlands; jedes Gericht, das ihn enthält, ist hier einen Versuch wert. Hungrig kommen. Die Portionen sind Berichten zufolge großzügig, daher empfiehlt es sich, anfangs nicht zu viel zu bestellen. Aktuelle Rezensionen lesen. Bei einer Bewertung von 3,4 aus 110 Google-Rezensionen können die Erfahrungen variieren — ein kurzer Blick auf die neuesten Kommentare gibt Ihnen realistische Erwartungen. Mit dem Strand kombinieren. Die Taverna macht am meisten Sinn als Teil eines Strandtages in Plaka und weniger als eigenständiges Abendessen-Ziel von Naxos Town aus. Was in der Nähe ist Der Strand von Plaka selbst ist die Hauptattraktion — ein langer Bogen aus feinem Sand, der sich über mehrere Kilometer erstreckt und flacher sowie ruhiger ist als einige der exponierten Strände weiter im Süden. Am Strandbereich von Plaka gibt es mehrere andere Tavernen und Strandbars, sodass Aronis innerhalb einer Reihe von Optionen liegt und nicht isoliert ist. Agia Anna, die nächste Ortschaft nördlich, hat einen kleinen Hafen, eine stärker entwickelte Reihe von Läden und Cafés sowie regelmäßige Strandbootverbindungen im Sommer. Naxos Town (Chora) mit seinem venezianischen Kastro, dem überdachten Markt und dem Hafen liegt 15 Fahrminuten nördlich und bildet einen natürlichen Abschluss eines Tages, der an diesem Ende der Insel verbracht wird.
Petrino liegt im Dorf Amvram (Αμπράμ) auf Naxos, einer kleinen Siedlung im Inselinneren, abseits der touristischen Routen von Naxos Town. Der Name bedeutet auf Griechisch "Stein", was sowohl das Gebäude als auch den Ansatz beim Essen treffend beschreibt: solide, schnörkellos und in der lokalen Tradition verwurzelt. Die Facebook-Präsenz führt es unter "Studios & Gastronomie", was darauf hindeutet, dass der Betrieb auch Unterkünfte bietet und somit sowohl eine praktische Basis als auch ein Ziel zum Essen ist. Dies ist die Art Taverne, in der die Speisekarte dem folgt, was die Insel hervorbringt — naxische Kartoffeln, lokale Käsesorten wie Graviera und Arseniko, Schweinefleisch aus den Dörfern des Inselinneren und was auch immer an diesem Tag an Meeresfrüchten hereinkam. Erwarten Sie großzügige Portionen zu unkomplizierten Preisen. ## Was Sie erwartet Als Erstes fällt die Umgebung ins Auge: Steinmauern, eine zurückhaltende ländliche Atmosphäre und ein Interieur, das nicht versucht hat, sich für Instagram neu zu erfinden. Petrino arbeitet nach einem Konzept "Studios & Gastronomie", was bedeutet, dass der Speisesaal sowohl die auf dem Gelände übernachtenden Gäste als auch Laufkundschaft bedient. Die Speisekarte stützt sich konsequent auf naxische Erzeugnisse. Die Insel ist eine der wenigen in den Kykladen mit einem ausgeprägten agrarischen Hinterland, daher können Sie mit Gerichten rechnen, die auf lokal angebautem Gemüse, gereiften lokalen Käsesorten und langsam geschmorten Fleischzubereitungen beruhen, wie sie in den Bergdörfern üblich sind. Ein Essen hier wird vermutlich keine Gerichte enthalten, die Sie nicht auch anderswo in Griechenland finden könnten, doch Herkunft und Ambiente verleihen ihnen ein anderes Gewicht als den touristischen Hafen-Tavernen. Die Preise liegen laut dem Facebook-Eintrag am budgetfreundlichen Ende der Skala — ein einzelnes Dollarzeichen deutet darauf hin, dass es zugänglich und kein Fine-Dining-Angebot ist. ## So kommen Sie hin Amvram ist ein Dorf im Inselinneren im zentralen Teil von Naxos, nordöstlich von Naxos Town. Die Koordinaten (37.0523°N, 25.3688°E) verorten Petrino nur eine kurze Fahrt vom Hauptort entfernt — etwa 5 bis 10 Minuten mit dem Auto, ins Inselinnere über das Straßennetz, das Naxos Town mit dem Tragaea-Plateau verbindet. Es gibt keine direkte Busverbindung von der Haupt-KTEL-Busstation in Naxos Town nach Amvram, daher sind Mietwagen, Motorroller oder Taxi die praktische Option. Taxis können über Ihre Unterkunft oder am Taxistand in Naxos Town nahe dem Hafen organisiert werden. Das Parken in kleinen Dörfern im Inselinneren wie Amvram ist in der Regel unkompliziert — Straßenparkplätze oder ein kleiner Parkplatz in der Nähe der Unterkunft. ## Beste Besuchszeit Im Facebook-Eintrag ist das Restaurant als "immer geöffnet" vermerkt, dies sollte jedoch direkt bestätigt werden, insbesondere außerhalb der Hauptsommersaison (Juni–September). Für eine entspannte Mahlzeit ist die Mittagszeit an einem Wochentag am ruhigsten — die Mittagshitze treibt die meisten strandorientierten Touristen an die Küste und lässt die Dörfer im Inselinneren ruhig zurück. Wenn Sie einen abendlichen Besuch planen, hält das Steingebäude die Wärme bis weit in den Herbst, sodass Petrino eine gute Option für ein Abendessen im September oder Oktober ist, wenn die Küstenrestaurants beginnen, ihre Öffnungszeiten zu reduzieren. ## Tipps für den Besuch - **Außerhalb der Saison vorher anrufen.** Die Bezeichnung "immer geöffnet" ist ein Facebook-Standard — prüfen Sie die Öffnungszeiten telefonisch (+30 2285 063272), wenn Sie außerhalb von Juli und August kommen. - **Bestellen Sie die lokale Käseplatte.** Naxos produziert Graviera, Arseniko und Mizithra; eine Taverne so nah am agrarischen Hinterland hat diese Sorten vermutlich frisch vorrätig. - **Mit einer Fahrt ins Inselinnere verbinden.** Amvram liegt nahe dem Tragaea-Tal, der Olivenhain-Hochebene von Naxos. Kombinieren Sie Ihre Mahlzeit mit Stopps an den byzantinischen Kirchen und Turmsiedlungen in der Umgebung. - **Erwarten Sie keine fischlastige Karte.** Dies ist eine Dorf-Taverne im Inselinneren; Fleisch-, Käse- und Gemüsegerichte bilden das Rückgrat. - **Schauen Sie sich die Studios an, wenn Sie eine Unterkunft benötigen.** Die Anlage bietet Zimmer an, was für Reisende passend sein kann, die eine ruhigere, nicht am Strand gelegene Basis auf der Insel suchen. ## Zur Umgebung: Amvram und das Inselinnere von Naxos Amvram ist eines der kleineren Dörfer im landwirtschaftlichen Gürtel des zentralen Naxos, eine Region, die von den Pauschentourismus-Routen, die sich auf die Strände von Agios Prokopios und Agia Anna konzentrieren, weitgehend ausgelassen wird. Die umliegende Landschaft ist ein Mix aus Olivenhainen, Terrassenfeldern und verstreuten Turmhäusern aus venezianischer Zeit — eine Version von Naxos, die mit den Strandbroschüren wenig gemein hat. Dörfer in diesem Teil der Insel — Galanado, Sangri, Ano Sagri — liegen alle nur eine kurze Autofahrt entfernt und jedes hat eine Kirche, eine Ruine oder einen Aussichtspunkt, der einen Stopp lohnt. Die Lage von Petrino macht es zu einem naheliegenden Stopp zum Mittagessen, wenn Sie eine Tagesrunde durch die Tragaea machen oder den Tempel der Demeter bei Gyroulas besuchen.
Nikos & Maria ist eine familiengeführte Taverne auf Naxos, die griechische Hausmannskost in einem unkomplizierten, entspannten Ambiente anbietet. Den Koordinaten zufolge befindet sich das Restaurant in der Gegend um Plaka an der Westküste der Insel – einem Abschnitt, der für seinen langen Sandstrand und einige ungezwungene Lokale bekannt ist, die sowohl Einheimische als auch Besucher ansprechen. Die Atmosphäre hier entspricht genau dem, was man von einer guten griechischen Taverne erwartet: vertraute Gerichte, zubereitet so, wie sie seit Generationen in griechischen Haushalten gekocht werden. Der Betrieb scheint saisonal zu sein und öffnet von Mitte Mai bis in den Sommer – typisch für Tavernen in der Plaka-Gegend, die sich nach dem Strandpublikum richten und nicht das ganzjährige Inselleben bedienen. Was Sie erwartet Die Speisekarte setzt auf klassische griechische Gerichte – gegrilltes Fleisch, frische Salate, Mezedes und jene langsam gegarten Speisen, für die es Zeit braucht, sie richtig zuzubereiten. Eine familiengeführte Küche wie diese bedeutet in der Regel, dass die Rezepte persönlicher Natur sind und nicht auf Massenproduktion ausgelegt: Lamm oder Schweinefleisch mit lokalen Kräutern, Dakos-Salate und Loukoumades zum Nachtisch. Naxos selbst ist eine der landwirtschaftlich reicheren griechischen Inseln, sodass man bei einer Taverne dieses Typs zu Recht lokal bezogene Zutaten erwarten darf – Naxos-Kartoffeln, Graviera-Käse und frisch gefangenen Fisch aus den umliegenden Gewässern. Die Präsenz in den sozialen Medien deutet auf einen Panoramablick von einem Hügel hin, was diesen Ort zur starken Wahl für ein frühes Abendessen macht, wenn das Licht über der Ägäis am schönsten ist. Anreise Den Koordinaten zufolge liegt Nikos & Maria in der Nähe des Strandes von Plaka, etwa 8 km südlich von Naxos Town (Chora). Mit dem Auto oder Motorroller nehmen Sie die Küstenstraße südlich von Naxos Town durch Agios Prokopios und Agia Anna – Plaka ist der nächste Küstenabschnitt. In diesem Teil der Insel stehen in der Regel Parkplätze am Straßenrand zur Verfügung. In den Sommermonaten verkehrt ein lokaler Busservice von Naxos Town nach Plaka, wobei die Häufigkeit außerhalb der Hauptsaison abnimmt. Taxis aus Naxos Town sind eine unkomplizierte Option für einen Abendausflug, wenn man nicht selbst zurückfahren möchte. Beste Reisezeit Die Taverne öffnet ab Mitte Mai, passend zum Beginn der Haupttouristensaison auf Naxos. Im Juli und August strömen die meisten Besucher in die Plaka-Gegend, daher hilft es, früh anzukommen – vor 19:30 Uhr – oder später am Abend (nach 21:00 Uhr, was in Griechenland für das Abendessen normal ist), um Wartezeiten zu vermeiden. Besuche in der Nebensaison im Mai, Juni oder September bieten ruhigere Tische, aufmerksameren Service und kühlere Temperaturen. Wenn die Hangterrasse verfügbar ist, ist ein Abendessen bei Sonnenuntergang die naheliegende Wahl. Tipps für Ihren Besuch Die Küche öffnet saisonal ab etwa dem 15. Mai – rufen Sie vorher an oder prüfen Sie die Facebook-Seite (@nikosmarianaxos), bevor Sie früh in der Saison vorbeikommen. Griechische Tavernenmahlzeiten verlaufen bewusst langsam; kommen Sie nicht in der Erwartung einer schnellen Abfertigung. Naxos-Graviera und lokale Kartoffeln sind Inselspezialitäten, die sich zu bestellen lohnen, wenn sie auf der Speisekarte stehen. Wenn Sie vom Strand von Plaka kommen, ist die Taverne ein natürlicher Abschluss eines Strandtages – bringen Sie eine leichte Jacke für die Abendbrise mit. Bargeld ist bei familiengeführten Tavernen auf Naxos immer nützlich; die Kartenakzeptanz ist unterschiedlich. Der Kontext der Plaka-Gegend Der Strand von Plaka ist einer der längsten auf Naxos – ein 3 km langer Abschnitt mit feinem Sand, der im Vergleich zum belebteren Agios Prokopios weiter nördlich verhältnismäßig ruhig bleibt. Die umliegende Gegend ist dünn besiedelt und ruhiger als Naxos Town, was zu der entspannten Familientaverne passt, die Nikos & Maria verkörpert. Weitere Essensmöglichkeiten in der Gegend sind unter anderem Faros tou Alyki, das in den eigenen Social-Media-Inhalten der Taverne als empfehlenswerter Stopp erwähnt wird und in der Nähe der Alyki-Salinen im Süden liegt. Dieser Teil der Insel lädt zum langsamen Reisen ein – ein Strandtag gefolgt von einem richtigen griechischen Sitzessen ist aus gutem Grund ein bewährtes Muster hier.
